MỤC LỤC

• Lời chứng minh
• Lời giới thiệu
• Lời nói đầu
• Bảng viết tắt
• Dẫn luận Tăng nhất A-hàm
• 1. Phẩm tựa
• 2. Phẩm mười niệm
  • 1. Niệm Phật
  • 2. Niệm Pháp
  • 3. Niệm Tăng
  • 4. Niệm giới
  • 5. Niệm thí
  • 6. Niệm thiên
  • 7. Niệm tịch lặng
  • 8. Niệm hơi thở
  • 9. Niệm thân vô thường
  • 10. Niệm sự chết
• 3. Phẩm giảng rộng [mười niệm]
  • 1. Công đức niệm Phật
  • 2. Công đức niệm Pháp
  • 3. Công đức niệm Tăng
  • 4. Công đức niệm giới
  • 5. Công đức niệm thí
  • 6. Công đức niệm thiên
  • 7. Công đức niệm tịch lặng
  • 8. Công đức niệm hơi thở
  • 9. Công đức niệm thân
  • 10. Công đức niệm sự chết
• 4. Phẩm đệ tử
  • 1. Tỳ-kheo Kiêu-trần-như và các vị tối thắng
  • 2. Tỳ-kheo Mã Sư và các vị tối thắng
  • 3. Tỳ-kheo Quân-đầu-ba-mạc và các vị tối thắng
  • 4. Tỳ-kheo Hồ Nghi Ly-viết và các vị tối thắng
  • 5. Tỳ-kheo Bà-câu-la và các vị tối thắng
  • 6. Tỳ-kheo Thi-bà-la và các vị tối thắng
  • 7. Tỳ-kheo Thích Vương và các vị tối thắng
  • 8. Tỳ-kheo Ương-quật-ma-la và các vị tối thắng
  • 9. Tỳ-kheo Phạm-ma-đạt và các vị tối thắng
  • 10. Tỳ-kheo Na-già-ba-la và các vị tối thắng
• 5. Phẩm Tỳ-kheo-ni
  • 1. Tỳ-kheo-ni Ðại Ái Ðạo và các vị tối thắng
  • 2. Tỳ-kheo-ni Bà-đà Ca-tỳ-ly và các vị tối thắng
  • 3. Tỳ-kheo-ni Vô Úy và các vị tối thắng
  • 4. Tỳ-kheo-ni Ưu-ca-ma và các vị tối thắng
  • 5. Tỳ-kheo-ni Ðàm-ma-đề và các vị tối thắng
• 6. Phẩm nam cư sĩ
  • 1. Thương khách Tam Quả và các cư sĩ tối thắng
  • 2. Phạm chí Sanh Lậu và các cư sĩ tối thắng
  • 3. Vua Tỳ-sa và các cư sĩ tối thắng
  • 4. Trưởng giả Bất-ni và các cư sĩ tối thắng
• 7. Phẩm nữ cư sĩ
  • 1. Nữ cư sĩ Nan-đà Nan-đà-bà-la và những nữ cư sĩ tối thắng
  • 2. Phu nhân Ma-lợi và những nữ cư sĩ tối thắng
  • 3. Nữ cư sĩ Vô Ưu và những nữ cư sĩ tối thắng
• 8. Phẩm a-tu-la
  • 1. A-tu-la
  • 2. Lợi ích
  • 3. Như Lai
  • 4. Ánh sáng
  • 5. Tăm tối
  • 6. Đạo phẩm
  • 7. Mất hẳn
  • 8. Lòng tin
  • 9. Hưng thịnh
  • 10. Không gì sánh bằng
• 9. Phẩm một đứa con
  • 1. Ưu-bà-di dạy con trai
  • 2. Ưu-bà-di dạy con gái
  • 3. Tâm nhanh nhạy
  • 4. Tâm vô thường
  • 5. Đọa lạc
  • 6. Sanh thiên
  • 7. Sắc nữ
  • 8. Sắc nam
  • 9. Dục tưởng (1)
  • 10. Dục tưởng (2)
• 10. Phẩm hộ tâm
  • 1. Không buông lung
  • 2. Không buông bỏ thiện pháp
  • 3. Thí chủ và Tỳ-kheo
  • 4. Người thí và người thọ thí đều tôn quý
  • 5. Bố thí bình đẳng (1)
  • 6. Bố thí bình đẳng (2)
  • 7. Tạo phước
  • 8. Ma Ba-tuần
  • 9. Đường dữ
  • 10. Một người
• 11. Phẩm Bất hoàn
  • 1. Tham dục và A-na-hàm
  • 2. Sân hận và A-na-hàm
  • 3. Ngu si và A-na-hàm
  • 4. Xan tham và A-na-hàm
  • 5. Tâm khó hàng phục
  • 6. Tâm dễ hàng phục
  • 7. Đắm nhiễm ăn uống
  • 8. Đắm nhiễm tài vật
  • 9. Đề-bà-đạt-đa (1)
  • 10. Đề-bà-đạt-đa (2)
• 12. Phẩm nhất nhập đạo
  • 1. Kinh niệm xứ
  • 2. Ganh ghét và đố kỵ
  • 3. Tôn kính, thừa sự Như Lai
  • 4. Chăm sóc bệnh
  • 5. Khen ngợi và chê bai
  • 6. Tôn giả Đại Ca-diếp
  • 7. Đề-bà-đạt-đa tham lợị dưỡng
  • 8. Đề-bà-đạt-đa tạo ngũ nghịch
  • 9. Lợi dưỡng hủy hoại sự nghiệp
  • 10. Tỳ-kheo Sư-lợi-la
• 13. Phẩm lợi dưỡng
  • 1. Bỏ đạo vì lợi dưỡng
  • 2. Tham vị ngon
  • 3. Kẻ đi tìm con
  • 4. Thân bệnh, tâm không bệnh
  • 5. Ví dụ tấm vải
  • 6. Nghiệp thiện
  • 7. Đế-thích thăm bệnh
• 14. Phẩm ngũ giới
  • 1. Sát sanh
  • 2. Không sát sanh
  • 3. Trộm cướp
  • 4. Bố thí
  • 5. Tà dâm
  • 6. Không tà dâm
  • 7. Nói dối
  • 8. Không nói dối
  • 9. Uống rượu
  • 10. Không uống rượu
• 15. Phẩm hữu vô
  • 1. Dứt trừ hai kiến
  • 2. Xả bỏ hai kiến
  • 3. Hai loại bố thí
  • 4. Hai loại nghiệp
  • 5. Hai loại ân
  • 6. Hai tướng
  • 7. Trí tuệ và diệt tận
  • 8. Lực và vô úy
  • 9. Như Lai
  • 10. Chánh kiến
• 16. Phẩm lửa tắt
  • 1. Tôn giả Nan-đà
  • 2. Niết-bàn giới
  • 3. Ví dụ loài quạ
  • 4. Ví dụ con lừa
  • 5. Thiện và bất thiện
  • 6. Hai pháp
  • 7. Pháp soi sáng
  • 8. Hai lực
  • 9. Tôn giả A-na-luật
  • 10. Phật dạy La-vân
• 17. Phẩm quán niệm hơi thở
  • 1. Tôn giả La-vân chứng A-la-hán
  • 2. Như Lai và Chuyển Luân
  • 3. Độc giác và A-la-hán
  • 4. Hai pháp gây phiền não
  • 5. Tà kiến
  • 6. Chánh kiến là thù thắng
  • 7. Tham dục
  • 8. Hai loại người
  • 9. Chân nhân
  • 10. Châu-lợi-bàn-đặc giáo hóa
  • 11. Người dẫn đầu
• 18. Phẩm tàm quý
  • 1. Tàm quý
  • 2. Cất giấu và bố thí
  • 3. Thừa tự pháp
  • 4. Tôn giả Ca-diếp
  • 5. Thế Tôn hàng phục voi dữ
  • 6. Tỳ-kheo Nan-đà
  • 7. Hóa độ Nan-đà
  • 8. Đại Ái Đạo
  • 9. Phỉ báng và không phỉ báng
  • 10. Khen ngợi đúng pháp
• 19. Phẩm khuyến thỉnh
  • 1. Phạm thiên khuyến thỉnh
  • 2. Hai cực đoan
  • 3. Đoạn ái dục
  • 4. Hai hạng không sợ hãi
  • 5. Điều kiện để có trí tuệ
  • 6. Tài sản
  • 7. Nghèo khổ và hào tộc
  • 8. Phạm nữ Tu-thâm
  • 9. Tôn giả Ca-chiên-diên
  • 10. Thuyết pháp
  • 11. Am-bà-bà-lợi
• 20. Phẩm thiện tri thức
  • 1. Thiện tri thức
  • 2. Ác tri thức
  • 3. Tôn giả Đàm-ma-lưu-chi
  • 4. Thí dụ
  • 5. Báo đáp
  • 6. Tinh tấn
  • 7. Chỉ và quán
  • 8. Tỳ-kheo a-lan-nhã
  • 9. Hai hạng người
  • 10. Hai pháp bố thí
  • 11. Hai bậc ân nặng
  • 12. Hai anh em Châu-lợi-bàn-đặc
  • 13. Luyến ái
• 21. Phẩm Tam bảo
  • 1. Ba đức Tam bảo
  • 2. Ba phước nghiệp
  • 3. Nhân duyên thọ thai
  • 4. Ba nơi nương tựa
  • 5. Tỳ-kheo Cù-ba-ly
  • 6. Tu tập ba pháp
  • 7. Ba chứng bệnh nặng
  • 8. Ba nghiệp
  • 9. Nguy hại của dục
  • 10. Không bền chắc
• 22. Phẩm cúng dường
  • 1. Ba bậc cúng dường
  • 2. Ba gốc lành
  • 3. Ba loại cảm thọ
  • 4. Che khuất và hiển lộ
  • 5. Ba tướng hữu vi
  • 6. Ba việc của người trí
  • 7. Ba pháp Hiền thánh
  • 8. Ba điều trân quý
  • 9. Ba loại tập khí
  • 10. Ba việc không biết đủ
• 23. Phẩm Địa Chủ
  • 1. Vua Địa Chủ
  • 2. Tôn giả Bà-câu-lư
  • 3. Nhị Thập Ức Nhĩ
  • 4. Trưởng giả Bà-đề
  • 5. Ba loại hương
  • 6. Ác tri thức Đề-bà-đạt-đa
  • 7. Lợi dưỡng
  • 8. Gốc rễ thiện và bất thiện
  • 9. Ba tụ
  • 10. Ba niệm tưởng
• 24. Phẩm cao tràng
  • 1. Ngọn cờ Đế-thích
  • 2. Ác quỷ Tỳ-sa
  • 3. Đấng Pháp Vương
  • 4. Chút đất đầu móng tay
  • 5. Chuyển Pháp luân
  • 6. Trai giới
  • 7. Ba sự xuất hiện
  • 8. Vua Trường Thọ
  • 9. Ba kiết sử
  • 10. Ba loại tam-muội
• 25. Phẩm bốn chân lý
  • 1. Bốn chân lý
  • 2. Bốn pháp lợi ích
  • 3. Pháp hy hữu
  • 4. Gánh nặng
  • 5. Bốn hình thức thọ sanh
  • 6. Kiết sử
  • 7. Bốn loại trái cây
  • 8. Gió lốc
  • 9. Bốn loại chim
  • 10. Bốn loại mây
• 26. Phẩm bốn ý đoạn
  • 1. Bốn ý đoạn
  • 2. Pháp không buông lung
  • 3. Hạnh không buông lung
  • 4. Tu bốn ý đoạn
  • 5. Bốn hạng người
  • 6. Thân thể vô thường
  • 7. Pháp dứt trừ buồn đau
  • 8. Bốn pháp nền tảng
  • 9. Xá-lợi-phất Niết-bàn
  • 10. Tôn Giả Bà-ca-lê
• 27. Phẩm cùng hướng về bốn sự thật
  • 1. Bốn sự thật
  • 2. Bốn chấp thủ
  • 3. Phước báu bố thí
  • 4. Bốn pháp ví dụ
  • 5. Bốn pháp nền tảng
  • 6. Bốn vô sở úy
  • 7. Bốn hạng bậc nhất
  • 8. Bốn tâm vô lượng
  • 9. Bốn cách bố thí
  • 10. Bốn bậc đáng tôn quý
• 28. Phẩm Thanh văn
  • 1. Độ Bạt-đề, Nan-đà
  • 2. Bốn sự che lấp
  • 3. Bốn loại tòa ngồi
  • 4. Phạm chí Lộc Đầu
  • 5. Bốn giáo pháp lớn
  • 6. Trước khổ sau vui
  • 7. Bốn hạng Sa-môn
• 29. Phẩm khổ vui
  • 1. Trước vui sau vui
  • 2. Thân tâm đều vui
  • 3. Bốn phước của Phạm thiên
  • 4. Bốn loại thức ăn
  • 5. Bốn loại biện tài
  • 6. Bốn điều không thể nghĩ bàn
  • 7. Bốn thần túc
  • 8. Đắm trước tứ sự
  • 9. Con dòng họ Thích
  • 10. Bốn Phạm đường
• 30. Phẩm Tu-đà
  • 1. Sa-di Tu-đà
  • 2. Sa-di Tu-ma-na
  • 3. Thiếu nữ Tu-ma-đề
• 31. Phẩm tăng thượng
  • 1. Hạnh A-lan-nhã
  • 2. Vua Ưu-điền học thiền
  • 3. Bốn con đường tu hành
  • 4. Bốn pháp ấn
  • 5. Bốn khu vườn và ao tắm
  • 6. Rắn độc và các ví dụ
  • 7. Tu tập và tái sanh
  • 8. Khổ hạnh của Thế Tôn
  • 9. Bốn niềm vui
  • 10. Vô thường
  • 11. Không tranh tụng
• 32. Phẩm thiện tụ
  • 1. Năm căn
  • 2. Năm triền cái
  • 3. Công đức lễ Phật
  • 4. Hình phạt trong địa ngục
  • 5. Thọ tuế
  • 6. Năm tướng suy hao
  • 7. Kinh dứt trừ buồn lo
  • 8. Người bệnh
  • 9. Người nuôi bệnh
  • 10. Công đức bố thí
  • 11. Năm pháp bố thí
  • 12. Bố thí đúng thời
• 33. Phẩm năm vua
  • 1. Năm vua
  • 2. Tôn giả Thi-bà-la
  • 3. Năm hạng chiến sĩ
  • 4. Chiến sĩ và Tỳ-kheo
  • 5. Quét đất
  • 6. Quét tháp
  • 7. Du hành
  • 8. Chướng ngại khi trụ lâu một chỗ
  • 9. Lợi ích khi không trụ lâu một chỗ
  • 10. Cây khô cháy
• 34. Phẩm đẳng kiến
  • 1. Tỳ-kheo nên tư duy
  • 2. Vương nạn Tỳ-lưu-ly
  • 3. Khi mãn phước trời
  • 4. Năm pháp khinh chê
  • 5. Thừa sự Như Lai
  • 6. Năm việc khó cầu
  • 7. Năm hạng người
  • 8. Tỳ-ma-chất-đa
  • 9. Pháp diệt tận
  • 10. Phạm chí Sanh Lậu
• 35. Phẩm tà tụ
  • 1. Nhận biết xấu - tốt
  • 2. Việc của Như Lai
  • 3. Bố thí không được phước và được phước
  • 4. Sức mạnh của người nữ
  • 5. Ước vọng của người nữ
  • 6. Lễ lạy đúng lúc
  • 7. Phước báu cúng nước
  • 8. Diệt tâm tham dục
  • 9. Nguồn gốc của dục
  • 10. Tôn giả Tăng-ca-ma
• 36. Phẩm nghe pháp
  • 1. Nghe pháp đúng thời
  • 2. Tạo lập nhà tắm
  • 3. Cúng tăm xỉa răng
  • 4. Nghiệp giết hại
  • 5. Du thiên pháp bổn
• 37. Phẩm sáu pháp quý trọng
  • 1. Sáu pháp quý trọng
  • 2. Thi triển thần thông
  • 3. Vườn Ngưu Sư Tử
  • 4. Sáu đức của bố thí
  • 5. Năm phần pháp thân
  • 6. Pháp sám hối
  • 7. Pháp tối thượng
  • 8. Phạm chí Sanh Lậu (1)
  • 9. Phạm chí Sanh Lậu (2)
  • 10. Ni-kiền Tử Tát-giá
• 38. Phẩm sức mạnh
  • 1. Sáu sức mạnh
  • 2. Vô thường tưởng
  • 3. Phật là ai?
  • 4. Mười hai nhân duyên
  • 5. Tôn giả A-na-luật bị mù
  • 6. Ương-quật-ma-la
  • 7. Các tên gọi của núi Kỳ-xà quật
  • 8. Sáu sinh vật
  • 9. Bậc Độc giác Thiện Mục
  • 10. Sáu công đức
  • 11. Đại dịch thành Tỳ-xá-ly
  • 12. Sáu nhập
• 39. Phẩm đẳng pháp
  • 1. Bảy pháp tối thượng
  • 2. Cây Trú Độ
  • 3. Bảy ví dụ về nước
  • 4. Thành lũy ở biên cương
  • 5. Bảy trú xứ của thức
  • 6. Bệnh tật và bảy giác chi
  • 7. Bảy giác chi và bảy báu
  • 8. Chuyển Luân Thánh vương
  • 9. Đào núi
  • 10. Tôn giả Mãn Nguyện Tử
• 40. Phẩm bảy mặt trời
  • 1. Kiếp thành, kiếp hoại
  • 2. Bảy pháp bất thoái
  • 3. Bảy giác chi
  • 4. Bảy hạng người
  • 5. Mười pháp quán niệm
  • 6. Pháp thanh tịnh tất cả lậu hoặc
  • 7. Bảy phước đức
  • 8. Tưởng về sự chết
  • 9. Thiên sư A-tư-đà
  • 10. Pháp vị cam lộ
• 41. Phẩm đừng sợ hãi
  • 1. Thích tử Ma-ha-nam
  • 2. Tôn giả Na-già-ba-la
  • 3. Pháp thượng nhân
  • 4. Thánh đạo tám chi
  • 5. Phó chúc Pháp bảo
• 42. Phẩm tám nạn
  • 1. Tám nạn
  • 2. Tám địa ngục
  • 3. Hành trình cuối cùng của đức Phật
  • 4. Tám pháp của biển
  • 5. Đất rung chuyển
  • 6. Tám điều suy niệm
  • 7. Tám loại hội chúng
  • 8. Trưởng giả Cấp Cô Độc
  • 9. Tám cách bố thí
  • 10. Đường đến địa ngục và Niết-bàn
• 43. Phẩm thiên tử Mã Huyết hỏi về tám chi Thánh đạo
  • 1. Thiên tử Mã Huyết
  • 2. Tám pháp trai giới
  • 3. Khúc gỗ trôi sông
  • 4. Lõi cây
  • 5. Ví dụ chiếc bè
  • 6. Người chăn bò
  • 7. Không có tín căn
  • 8. Tám pháp xoay chuyển
  • 9. Không đắm nhiễm
  • 10. Tám hạng người
• 44. Phẩm chín nơi cư trú của chúng sanh
  • 1. Chín nơi cư trú
  • 2. Chín pháp bố thí
  • 3. Chín pháp xấu ác
  • 4. Chín pháp lành
  • 5. Chín pháp trói buộc
  • 6. Nguồn gốc các pháp
  • 7. Thế Tôn chăm sóc bệnh
  • 8. Chín bậc cúng dường
  • 9. Thần lực của Châu-lợi-bàn-đặc
  • 10. Một nửa Phạm hạnh
  • 11. Tâm tánh chúng sanh
• 45. Phẩm mã vương
  • 1. Thương nhân tìm châu báu
  • 2. Chín pháp lợi ích
  • 3. Lợi dưỡng và trú xứ
  • 4. Chín loại thức ăn
  • 5. Tâm từ
  • 6. Định không
  • 7. Trưởng giả Thi-lợi-quật
• 46. Phẩm kết cấm
  • 1. Giới cấm
  • 2. Trú xứ của Hiền thánh
  • 3. Pháp duyên khởi
  • 4. Mười lực và bốn vô úy
  • 5. Mười niệm
  • 6. Gần gũi hoàng cung
  • 7. Mười pháp thành tựu
  • 8. Ý nghĩa của mười pháp
  • 9. Mười tưởng
  • 10. Quán tưởng về dục
• 47. Phẩm thiện ác
  • 1. Đường đến cõi trời, địa ngục và Niết-bàn
  • 2. Mười pháp
  • 3. Phân biệt bố thí
  • 4. Tục luận và đạo luận
  • 5. Hai việc khất thực
  • 6. Lựa chọn nơi khất thực
  • 7. Thắp sáng giáo pháp
  • 8. Bố thí thanh tịnh
  • 9. Tôn giả Đại Quân-đầu
  • 10. Các loại thọ mạng
• 48. Phẩm mười điều bất thiện
  • 1. Mười nghiệp ác
  • 2. Thuyết giới
  • 3. Di-lặc hạ sanh
  • 4. Nói về danh hiệu Phật
  • 5. Trưởng giả Sư Tử
  • 6. Chánh định Kim cang
• 49. Phẩm chăn bò
  • 1. Pháp chăn bò
  • 2. Pháp khổ hạnh
  • 3. Căn tánh tương ưng
  • 4. Tượng Xá-lợi-phất
  • 5. Pháp nhân duyên
  • 6. Luận về chủng tộc
  • 7. Ngồi ăn một bữa
  • 8. Hạnh Sa-môn
  • 9. Đề-bà-đạt-đa sám hối
  • 10. Phước báu của lòng từ
• 50. Phẩm lễ Tam bảo
  • 1. Kính lễ tháp
  • 2. Kính lễ Pháp
  • 3. Kính lễ Tăng
  • 4. Vua Đại Thiên
  • 5. Tội báo địa Ngục
  • 6. Năng lực của Như Lai
  • 7. Nương tựa dòng Thánh
  • 8. Tỳ-kheo Mậu-la-phá-quần
  • 9. Kiếp số
  • 10. Núi Kỳ-xà quật
• 51. Phẩm vô thường
  • 1. Nước mắt của chúng sanh
  • 2. Máu huyết của chúng sanh
  • 3. Tu-bồ-đề
  • 4. Tin kính Tam bảo
  • 5. Công đức trì giới
  • 6. Pháp môn lửa cháy
  • 7. Phương tiện độ con
  • 8. Trưởng giả Cấp Cô Độc lâm chung
  • 9. Bốn hạng vợ
  • 10. Hàng phục tâm
• 52. Phẩm Đại Ái Đạo nhập Niết-bàn
  • 1. Đại Ái Đạo nhập Niết-bàn
  • 2. Tỳ-kheo-ni Bà-đà
  • 3. Kiếp số dài lâu
  • 4. Kiếp vững chãi như núi đá
  • 5. Nghe pháp đúng thời
  • 6. Bố thí bình đẳng
  • 7. Vua Ba-tư-nặc bố thí
  • 8. Nghiệp báo
  • 9. Giải mộng cho Vua Ba-tư-nặc
• Phụ lục 1
• Phụ lục 2
• Sách dẫn