Viện Nghiên Cứu Phật Học

NI TRƯỞNG THÍCH NỮ HẠNH HUỆ

I. THÔNG TIN SƠ LƯỢC

- Ni trưởng Thích Nữ Hạnh Huệ, sinh năm 1947, thọ giới Tỳ-kheo-ni năm 1980 tại chùa Bửu Phong, Biên Hòa. Tốt nghiệp Cử nhân Văn Khoa Triết Học năm 1974 tại Viện Đại học Đà Lạt.

- Hiện nay Phó Trụ trì thiền viện Viên Chiếu, Cố vấn Phân ban Ni giới tỉnh Đồng Nai, Ủy viên Trung tâm Nghiên cứu và ứng dụng Thiền học Bắc truyền thuộc Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam.

- Tham gia giảng dạy Phật pháp tại thiền viện Viên Chiếu, Linh Chiếu, Phổ Chiếu, Huệ Chiếu, Phúc Trường, Trúc Lâm Trí Đức viện Ni, thiền viện Diệu Nhân (Mỹ), trường Trung cấp Phật học Ni Đồng Nai, và các đạo tràng Phật tử trong và ngoài nước.

- Các bằng Tuyên dương công đức và các Bằng khen: Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Đồng Nai về công tác Đại Giới Đàn, và UBND xã Phước Bình về công tác chăm lo đời sống cho người dân nghèo.

II. CÁC SÁCH TRƯỚC TÁC ĐÃ XUẤT BẢN

STT

TÊN SÁCH

NHÀ XUẤT BẢN

1

Tuyển tập thơ

NXB. Tôn Giáo 2009

2

Trên Tuyết Thêm Sương

NXB. Văn Hóa Văn Nghệ 2016

 

III. CÁC SÁCH DỊCH ĐÃ XUẤT BẢN

STT

TÊN SÁCH

NGUYÊN TÁC

TÁC GIẢ

NHÀ XUẤT BẢN

GHI CHÚ

  1.  

Bạch Ẩn Thiền Định Ca

 

 

 

dịch

 

2.

 

Những Nụ Cười Thiền

Từ bản dịch Anh ngữ Zen Antics của Thomas Cleary

 

NXB. TP.HCM 1999

dịch

 

3. 

Cao Tăng Dị Truyện

 

 

NXB. TP.HCM 2001

soạn dịch

 

4. 

 

Thủ Thuật Nhà Thiền

Tổ Đình Kiềm Chùy

Phí Ân Thông Dung

NXB. TP.HCM 2002

biên dịch

5.  

 

Định Cội Xét Nguồn

Thống Tông Phán Nguyên

Phổ Am Ấn Túc

NXB. TP.HCM 2003

dịch

 

6. 

Tất Cả Đều Là Lẽ Đương Nhiên

 

Hòa thượng Tinh Vân

NXB. TP.HCM 2003

soạn dịch

 

7.

 

Mộng Du Tập

 

Đại sư Hám Sơn

NXB Tổng Hợp TP.HCM 2007

trích dịch

8. 

Chân Không Thoáng Thấy

 

Janwillem Van De Wetering

NXB Tổng Hợp TP.HCM 2007

dịch

 

9. 

Không Hẳn Luôn Như Thế

Not always so

Shunryu Suzuki

NXB Tổng Hợp TP.HCM 2011

dịch

10

Cửa Vào Thiền

 

Pháp sư Tịnh Huệ

NXB. Văn Hóa Văn Nghệ 2012

dịch

11. 

 

Chuyện Mùa Xuân

Taïp Chí Phoå Moân Phaät Quang Sôn

Nhiều tác giả

 

trích dịch

12. 

Không Có Sông Nào Để Vượt Qua

No River to Cross

Ni sư Đại Hạnh

NXB. Văn Hóa Văn Nghệ 2012

dịch

 

13.

Những Nhánh Sông Thầm Trôi

Branching streams flow in the darkness

Ni sư Đại Hạnh

NXB. Văn Hóa Văn Nghệ 2013

dịch

14. 

Tìm Kho Báu Bên trong

 

Ni sư Đại Hạnh

NXB. Văn Hóa Văn Nghệ 2014

trích dịch

 

15. 

Tỉnh Thức Và Cười

Wake Up And Laugh

Ni sư Đại Hạnh

NXB. Hồng Đức 2017

dịch

16. 

Những câu chuyện ngắn

 

 

NXB. Hồng Đức 2018

soạn dịch

17. 

 

Tông Môn Vũ Khố

 

Đại Huệ Phổ Giác

NXB. Hồng Đức 2018

dịch

18. 

Tông Phạm

 

Tiền Y Am

NXB. Hồng Đức 2020

dịch