Viện Nghiên Cứu Phật Học

QUYỂN 49

1314. THIÊN TỬ CA-MA (2)[48]

 

Tôi nghe như vầy:

Một thời, đức Phật ngụ tại vườn Cấp Cô Độc, trong rừng Kỳ-đà, thuộc nước Xá-vệ.

Bấy giờ, trời gần về sáng, có thiên tử Ca-ma dung sắc tuyệt đẹp, đi đến chỗ Phật, lạy sát chân Ngài rồi ngồi sang một bên. Ánh sáng trên thân thiên tử chiếu sáng khắp rừng Kỳ-đà, vườn Cấp Cô Độc. 

Khi ấy, thiên tử Ca-ma dùng kệ hỏi Phật:

Tham, sân do nhân gì,
Không an, sởn gai ốc?
Sợ hãi từ đâu sanh?
Ý tưởng từ đâu khởi?
Giống như đứa trẻ thơ,
Dựa dẫm vào nhũ mẫu?

Thế Tôn nói kệ đáp:

Ái từ thân sanh trưởng,
Như cây Ni-câu-luật,
Bủa giăng khắp nơi nơi,
Như rừng cây rậm rạp.
Người biết nhân kia rồi,
Tỉnh ngộ, được giác ngộ,
Qua khỏi biển sanh tử,
Không còn thọ thân sau.

Bấy giờ, thiên tử Ca-ma nghe Phật dạy xong, hoan hỷ và tùy hỷ, đảnh lễ sát chân Phật rồi liền biến mất.

***

Chú thích:

[48] Tựa đề đặt theo nội dung kinh. Tạp. 雜 (T.02. 0099.1314. 0361a23). Tham chiếu: Tạp. 雜 (T.02. 0099.1324. 0363b29); Biệt Tạp. 别雜 (T.02. 0100.313. 0479b18); Biệt Tạp. 别雜 (T.02. 0100.323. 0481c150); S. 10.3 - I. 207; Sn. 2.5 - 48.

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.