Viện Nghiên Cứu Phật Học

QUYỂN 47

1263. PHÂN TIỂU[1]

 

Tôi nghe như vầy:

Một thời, đức Phật ngụ tại Trúc Lâm, vườn Ca-lan-đà, thuộc thành Vương Xá.

Bấy giờ, Thế Tôn bảo các Tỳ-kheo:

Ta không khen ngợi sự chấp thủ hữu thân[2] dù chỉ một ít, huống gì chấp thủ nhiều. Vì sao như vậy? Vì chấp thủ hữu thân là khổ. Ví như phân tiểu, dù chỉ một ít cũng đã hôi thối, huống gì là nhiều. Cũng vậy, các hữu dù ít, chỉ như sát-na thì Ta cũng không khen ngợi, huống gì là nhiều. Vì sao như vậy? Vì có hữu là có khổ. Cho nên, này các Tỳ-kheo! Cần phải học tập như vầy: Đoạn trừ các hữu, chớ cho hữu tăng trưởng, cần phải học tập như vậy.

Đức Phật nói kinh này xong, các Tỳ-kheo nghe lời Phật dạy đều hoan hỷ phụng hành.

 

Chú thích:

[1] Tựa đề đặt theo nội dung kinh. Tạp. 雜 (T.02. 0099.1263. 0346a18). Tham chiếu: S. 17.5 - II. 228; A. 1.320 - I. 34.

[2] Hữu thân (有身, sakkāya) có phiên âm là “tát-ca-da” (薩迦耶), nghĩa là chấp thân này thường trụ

(常住身).

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.