QUYỂN 47

1254. LỢI ÍCH CỦA TÂM TỪ^[1]

Tôi nghe như vầy:

Một thời, đức Phật ngụ tại vườn Cấp Cô Ðộc, trong rừng Kỳ-đà, thuộc nước Xá-vệ.

Bấy giờ, Thế Tôn bảo các Tỳ-kheo:

Ví như trong một gia đình có con gái nhiều hơn con trai thì nên biết gia đình ấy dễ bị trộm cướp chiếm đoạt. Cũng vậy, người thiện nam, người thiện nữ không thường tu tập tâm từ đối với tất cả chúng sanh, dù chỉ bằng khoảng thời gian một lần vắt sữa bò thì nên biết người này dễ bị quỷ thần xấu ác dối gạt.

Ví như gia đình có con trai nhiều hơn con gái thì gia đình đó không bị trộm cướp thường đến cướp đoạt. Cũng vậy, người thiện nam thường xuyên tu tập tâm từ đối với tất cả chúng sanh dù chỉ bằng khoảng thời gian một lần vắt sữa bò thì người này không bị các quỷ thần xấu ác dối gạt. Cho nên, này các Tỳkheo! Phải thường xuyên tu tập lòng từ đối với tất cả chúng sanh, dù chỉ bằng khoảng thời gian một lần vắt sữa bò.

Đức Phật nói kinh này xong, các Tỳ-kheo nghe lời Phật dạy đều hoan hỷ phụng hành.