1116. ĐOẠN TRỪ SÂN HẬN⁴²

Tôi nghe như vầy:
Một thời, đức Phật ngụ tại vườn Cấp Cô Độc, trong rừng Kỳ-đà, thuộc nước Xá-vệ.
Bấy giờ, vào lúc sáng sớm, Thiên Đế-thích đi đến chỗ Phật, lạy sát chân Ngài. Do thần lực, toàn thân Đế-thích tỏa chiếu ánh sáng khắp rừng Kỳ-đà, vườn [Cấp Cô Độc]. Lúc này, Thích-đề-hoàn-nhân dùng kệ hỏi Phật:
Đoạn trừ những pháp nào, Mà ngủ được an ổn?
Đoạn trừ những pháp nào, Mà không còn lo sợ?
Đoạn trừ những pháp nào, Được Cù-đàm ngợi khen?
Bấy giờ, Thế Tôn nói kệ đáp:
Trừ sân hận, hung ác, Nên ngủ được bình an,
Trừ sân hận, hung ác, Tâm lo sợ không còn.
Sân hận là gốc độc, Phải diệt mầm khổ kia,
Mầm khổ đã diệt rồi, Nên không còn lo sợ,
Vì diệt mầm khổ kia, Nên Thánh hiền khen ngợi.
Sau khi Thích-đề-hoàn-nhân nghe lời Phật dạy, hoan hỷ và tùy hỷ rồi đảnh lễ lui ra.

Chú Thích
42 Tựa đề đặt theo nội dung kinh. Tạp. 雜 (T.02. 0099.1116. 0295b24). Tham chiếu: Tạp. 雜 (T.02. 0099.1158. 0308b20); Tạp. 雜 (T.02. 0099.1309. 0360b03); Biệt Tạp. 别雜 (T.02. 0100.45. 0388c27); Biệt Tạp. 别雜 (T.02. 0100.81. 0401c20); Biệt Tạp. 别雜 (T.02. 0100.308. 0478c06); Pháp cú kinh 法句經 (T.04. 0210.25. 0568a02); Xuất diệu kinh 出曜經 (T.04. 0212.20. 0713b05); Pháp tập yếu tụng kinh 法集要頌經 (T.04. 0213.2. 0787a08); S. 1.71-72 - I. 41; S. 2.3 - I. 47; S. 7.1 - I. 160; S. 11.21 - I. 237.