KINH SỐ 1097

Tôi nghe như vầy:
Một thời, Phật trú tại nhà Thạch Chủ dòng họ Thích, trong làng họ Thích.
Khi ấy, trong làng của Thạch Chủ họ Thích có nhiều người bị bệnh dịch chết, dân chúng nam nữ khắp nơi từ bốn phương đến thọ trì Tam quy. Những người bệnh này hoặc nam, hoặc nữ, hoặc lớn, hoặc nhỏ đều nhân những người đi đến tự xưng danh tự: “Chúng tôi xin quy y Phật, quy y Pháp, quy y Tỳ-kheo-tăng.” Cả thôn, cả ấp đều như thế.
Bấy giờ, Thế Tôn siêng thuyết pháp cho hàng Thanh văn, những người tín tâm quy y Tam bảo đều được sanh vào trời, người. Lúc đó Ma Ba-tuần khởi nghĩ: “Nay Sa-môn Cù-đàm ở trong nhà ông Thạch Chủ họ Thích, trong làng họ Thích siêng thuyết pháp cho bốn chúng. Bây giờ, ta hãy đến đó làm chướng ngại.”
Ma Ba-tuần liền biến thành một thanh niên đến đứng trước Phật nói kệ: 

Tại sao siêng thuyết pháp,
Giáo hóa các dân chúng?
Kẻ trái hay không trái,
Chẳng khỏi bị xua đuổi,
Vì còn bị trói buộc,
Nên vì họ thuyết pháp.

Bấy giờ, Thế Tôn thầm nghĩ: “Ác ma Ba-tuần muốn nhiễu loạn”, liền nói kệ:

Ngươi Dạ-xoa nên biết,
Hạng chúng sanh tụ tập,
Những người có trí tuệ,
Ai mà không thương xót?
Vì có lòng thương xót,
Không thể không giáo hóa,
Thương xót những chúng sanh,
Lẽ tự nhiên như thế.

Khi ấy, Ma Ba-tuần nghĩ: “Sa-môn Cù-đàm đã biết tâm ta”, trong lòng lo buồn, liền biến mất.