987. BIẾT ĐỦ VÀ TỪ BỎ^[1]

Tôi nghe như vầy:

Một thời, đức Phật ngụ tại vườn Cấp Cô Độc, trong rừng Kỳ-đà, thuộc nước Xá-vệ.

Bấy giờ, Thế Tôn bảo các Tỳ-kheo:

_ Ta phần nhiều sống nương tựa nơi hai pháp. Là hai pháp nào? Đối với các pháp thiện, Ta chưa từng biết đủ và đối với việc đoạn trừ pháp ác thì Ta chưa từng từ bỏ. Vì đối với pháp thiện không biết đủ và đối với việc đoạn trừ pháp ác chưa từng từ bỏ, thế nên dù cho da thịt teo tóp, gân nổi xương khô, Ta vẫn không từ bỏ, cố gắng siêng năng, không bỏ pháp thiện, điều nào không đạt hoặc chưa đạt thì không hề dừng nghỉ, chưa từng đối với tâm thức thấp kém mà sanh khởi vui mừng, thường thích tăng tiến, vượt lên đạo cả. Nhờ an trụ tinh tấn như vậy cho nên nhanh chóng chứng đắc Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác.^[2]

Này các Tỳ-kheo! Hãy sống nương tựa nhiều nơi hai pháp. Đối với các pháp thiện không nên sanh ý tưởng thỏa mãn và thường nương theo sự đoạn trừ pháp ác, đừng bao giờ từ bỏ, dù cho da thịt teo tóp, gân nổi xương khô, nhưng vẫn cứ siêng năng nỗ lực, nhẫn nại tu tập pháp thiện không ngừng.

Thế nên, Tỳ-kheo! Đối với các điều thấp kém thì chớ^[3] sanh ý tưởng hoan hỷ, nên trụ nhiều vào sự tu tập, ngày càng tăng tiến. Tu tập như vậy, chẳng bao lâu sẽ nhanh chóng dứt sạch các lậu, thành tựu vô lậu, được tâm giải thoát, được tuệ giải thoát, hiện đời tự biết, tự chứng: “Sự sanh của ta đã dứt, Phạm hạnh đã được thành tựu, việc cần làm đã làm xong, tự biết không còn tái sanh.”

Đức Phật nói kinh này xong, các Tỳ-kheo nghe lời Phật dạy đều hoan hỷ phụng hành.

***