QUYỂN 34

954. TRẬN MƯA LỚN^[1]

Tôi nghe như vầy:
 Một thời, đức Phật ngụ tại vườn Cấp Cô Độc, trong rừng Kỳ-đà, thuộc nước Xá-vệ.

Bấy giờ, Thế Tôn bảo các Tỳ-kheo:
– Chúng sanh mãi trôi lăn trong đêm dài sanh tử từ vô thỉ cho đến nay, không biết đâu là cội nguồn của khổ đau. Ví như một trận mưa lớn tuôn xuống khắp nơi, Đông, Tây, Nam, Bắc nơi nào cũng ngập nước. Cũng vậy, kiếp thành và hoại của vô lượng quốc độ trong bốn phương Đông, Tây, Nam, Bắc cũng như một trận mưa lớn tuôn xuống khắp cõi nước không sót một chỗ nào. Thật vậy, chúng sanh mãi luân hồi sanh tử từ vô thỉ không biết đâu là cội nguồn của khổ đau.

Ví như tung cây gậy lên không trung, có thể đầu gậy rơi xuống trước, hoặc đuôi gậy rơi xuống trước, hoặc cây gậy rơi ngang xuống. Cũng vậy, chúng sanh luân chuyển mãi trong đêm dài sanh tử từ vô thỉ, từng đọa vào địa ngục, hoặc đọa vào súc sanh, hoặc đọa vào ngạ quỷ. Thế nên, này các Tỳ-kheo! Các thầy hãy đoạn trừ các hữu lậu, không cho tăng trưởng. Hãy nên học như vậy!

Đức Phật nói kinh này xong, các Tỳ-kheo nghe lời Phật dạy đều hoan hỷ phụng hành.

Chú thích:

[1] Tựa đề đặt theo nội dung kinh. Tạp. 雜 (T.02. 0099.954. 0243a21). Tham chiếu: Biệt Tạp. 别雜 (T.02. 0100.347. 0488b12); Biệt Tạp. 别雜 (T.02. 0100.348. 0488b21); S. 15.9 - II. 184.