QUYỂN 26

651.  BIẾT NHƯ THẬT VỀ NĂM CĂN¹⁴

Tôi nghe như vầy:

Một thời, đức Phật ngụ tại vườn Cấp Cô Độc, trong rừng Kỳ-đà, thuộc nước Xá-vệ.

Bấy giờ, Thế Tôn bảo các Tỳ-kheo:

(Như kinh trên đã nói, chỉ có khác biệt ở đoạn sau):

– Này các Tỳ-kheo! Nếu không biết đúng như thật về sự tập khởi, sự chấm dứt, vị ngọt, sự nguy hiểm và sự xuất ly của tín căn thì ở giữa chúng chư Thiên, Ma vương, Phạm thiên, Sa-môn, Bà-la-môn Ta đã không [tuyên bố] là được giải thoát, được ra khỏi, được xuất ly, tâm lìa điên đảo và thành tựu Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác.

Đối với tấn căn, niệm căn, định căn và tuệ căn cũng nói như vậy.

Này các Tỳ-kheo! Vì đã biết đúng như thật sự tập khởi, sự chấm dứt, vị ngọt, sự nguy hiểm và sự xuất ly của tín căn nên ở trong chúng chư thiên, Ma vương, Phạm thiên, Sa-môn, Bà-la-môn Ta [tuyên bố] là đã giải thoát, đã ra khỏi, tâm lìa điên đảo và thành tựu Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác.

Đức Phật nói kinh này xong, các Tỳ-kheo nghe lời Phật dạy đều hoan hỷ phụng hành.

***

Chú thích:

¹⁴ Tựa đề đặt theo nội dung kinh. Tạp. 雜 (T.02. 0099.651. 0183a12). Tham chiếu: S. 48.6 - V. 194;S. 48.7 - V. 195.