Viện Nghiên Cứu Phật Học

Tam tạng Thánh điển PGVN 05  »  Kinh Tam tạng Thượng tọa bộ 05»

Kinh Tiểu Bộ Quyển 1
Hòa Thượng THÍCH MINH CHÂU dịch
NGUYÊN TÂM - TRẦN PHƯƠNG LAN

Mục Lục

Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tiểu Bộ Quyển 1/ TRƯỞNG LÃO TĂNG KỆ/ CHƯƠNG I. MỘT KỆ (EKAKANIPĀTA)/ IX. PHẨM THỨ CHÍN (NAVAMAVAGGA)

§82. KỆ NGÔN CỦA TRƯỞNG LÃO KASSAPA (Kassapattheragāthā) (Thag. 12; ThagA. I. 187)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ở Sāvatthi, con của một Bà-la-môn phía Tây Bắc32 và được đặt tên là Kassapa. Cha mất khi ngài còn nhỏ, người mẹ nuôi ngài lớn lên. Một ngày kia, ngài nghe đức Phật giảng ở Jetavana, ngay lúc ấy nhờ nghiệp duyên thuần thục, ngài chứng được Sơ quả. Ngài đi đến gặp mẹ và xin xuất gia.

Khi đức Phật an cư làm lễ Tự tứ xong bắt đầu bộ hành, Kassapa muốn được đi theo Thế Tôn. Trước hết, ngài đến xin phép bà mẹ và được mẹ cho phép đi với lời khuyên dạy như sau:

82.

Hãy đi tại chỗ nào,
Những chỗ được an toàn,
Tại những chỗ như vậy,
Chớ khiến cho đời con,

Khất thực nhận dễ dàng,
Những chỗ không sợ hãi,
Này con, con hãy đi!
Sầu muộn bị va chạm.
Ngài suy nghĩ: “Mẹ muốn ta đi đến chỗ giải thoát khỏi phiền não, như vậy đây là dịp cho ta đạt được giải thoát hoàn toàn không còn sầu não buồn phiền.” Rồi ngài cố gắng triển khai thiền quán chứng quả A-la-hán. Vì rằng lời khuyên của mẹ giúp ngài tinh tấn hành trì chứng quả nên ngài nói lại bài kệ ấy.

Tham khảo:

32 Uddica Brāhmaṇassa. Xem J. I. 324, Saccaṁkirajātaka (Chuyện đúng vậy chăng), số §73; Miln. II. 45, n. 1.

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.