Viện Nghiên Cứu Phật Học

Tam tạng Thánh điển PGVN 05  »  Kinh Tam tạng Thượng tọa bộ 05»

Kinh Tiểu Bộ Quyển 1
Hòa Thượng THÍCH MINH CHÂU dịch
NGUYÊN TÂM - TRẦN PHƯƠNG LAN

Mục Lục

Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tiểu Bộ Quyển 1/ TRƯỞNG LÃO TĂNG KỆ/ CHƯƠNG I. MỘT KỆ (EKAKANIPĀTA)/ VII. PHẨM THỨ BẢY (SATTAMAVAGGA)

§70. KỆ NGÔN CỦA TRƯỞNG LÃO PUṆṆA (Puṇṇattheragāthā) (Thag. 11; ThagA. I. 167)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ở nước Sunāparanta, tại hải cảng Suppāraka trong nhà một thị dân tên Puṇṇa (Phú-lâu-na). Ðến tuổi trưởng thành, ngài đi với một đoàn thương gia đến Sāvatthi, lúc bấy giờ, bậc Ðạo sư cũng ở đấy. Ngài đi nghe Thế Tôn thuyết pháp tại tinh xá cùng với các cư sĩ địa phương, ngài khởi lòng tin rồi xuất gia. Và trong một thời gian, ngài rất được các vị Giáo thọ sư quý mến, bởi ngài tài giỏi về biện luận. Một ngày kia, ngài đến bậc Ðạo sư nhờ bậc Ðạo sư giảng dạy để có thể đi Sunāparanta giảng dạy và an trú tại đấy. Ðức Phật rống tiếng rống con sư tử bảo ngài: “Này Puṇṇa, có những pháp do con mắt nhận thức...”27 Rồi Puṇṇa ra đi, tu tập thiền định trí tuệ chứng được Ba minh. Khi chứng quả A-la-hán, ngài giáo hóa được nhiều người theo đạo, hơn năm trăm nam cư sĩ và nữ cư sĩ.

Khi sắp mạng chung, ngài nói lên chánh trí của mình với bài kệ như sau:

70.

Ở đây chỉ có giới,
Nhưng vị nào có tuệ,
Vị đủ giới và tuệ,

Là pháp thật tối thượng,
Vị ấy là vô thượng,
Chiến thắng giới nhân, thiên.

Tham khảo:

27 Xem M. III. 267ff, Puṇṇovādasutta (Kinh Giáo giới Phú-lâu-na), số 145; S. IV. 60, Puṇṇasutta (Kinh Puṇṇa).

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.