Viện Nghiên Cứu Phật Học

Tam tạng Thánh điển PGVN 05  »  Kinh Tam tạng Thượng tọa bộ 05»

Kinh Tiểu Bộ Quyển 1
Hòa Thượng THÍCH MINH CHÂU dịch
NGUYÊN TÂM - TRẦN PHƯƠNG LAN

Mục Lục

Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tiểu Bộ Quyển 1/ TRƯỞNG LÃO TĂNG KỆ/ CHƯƠNG I. MỘT KỆ (EKAKANIPĀTA)/ II. PHẨM THỨ HAI (DUTIYAVAGGA)

§15. KỆ NGÔN CỦA TRƯỞNG LÃO KUṆḌADHĀNA (Kuṇḍadhānattheragāthā)10 (Thag. 3; ThagA. 65)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ở Sāvatthi, con của một Bà-la-môn và được gọi là Dhāna. Thuộc lòng ba tập Vệ-đà, sau khi đã lớn tuổi, ngài nghe đức Phật thuyết pháp và xuất gia. Vua Pasenadi nước Kosala để ý đến ngài, cúng dường ngài các đồ dùng cần thiết nên ngài khỏi phải đi khất thực. Khi nàng Subhaddā mời bậc Ðạo sư và chúng Tỷ-kheo dùng cơm, lúc ấy Kuṇḍadhāna mới chứng tỏ quả chứng và sức mạnh của mình như đã được ghi chép trong Chú giải Aṅguttara Nikāya. Ngài nói lên bài kệ này cho các vị Tỷ-kheo:

15.

Năm pháp11 ta cắt đứt,
Và năm pháp thượng nhân,13 Tỷ-kheo vượt năm ái,14

Năm pháp12 ta từ bỏ,
Ta cố gắng tu tập,
Ðược gọi “Vượt bộc lưu.”

Tham khảo:

10 Tham chiếu: S. I. 5, Katichindasutta (Kinh Bao nhiêu cái cắt đoạn); Dh. v. 370; Pháp cú kinh “Sa môn phẩm” 法句經沙門品 (T.04. 0210.34. 0571c29).

11 Năm hạ phần kiết sử.

12 Năm thượng phần kiết sử.

13 Năm căn, năm lực.

14 Tham, sân, si, mạn, kiến.

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.