Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tiểu Bộ Quyển 1/ TRƯỞNG LÃO TĂNG KỆ/ CHƯƠNG II HAI KỆ (DUKANIPĀTA)/ IV. PHẨM THỨ TƯ (CATUTTHAVAGGA)

§159. KỆ NGÔN CỦA TRƯỞNG LÃO USABHA (Usabhattheragāthā) (Thag. 25; ThagA. II. 65)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ở Kapilavatthu (Ca-tỳ-la-vệ), trong gia đình vương tộc Sakka và được đặt tên là Usabha. Khi đức Phật về thăm bà con, ngài thấy sức mạnh và trí tuệ của đức Phật, khởi lòng tin và xuất gia trong Tăng đoàn. Thế nhưng, ngài không làm các bổn phận của người tu hành, cả ngày giao du với nhiều người và ban đêm lo ngủ.

Một hôm, với tâm tư hôn trầm và phóng dật, ngài nằm ngủ và mộng thấy mình cạo đầu, đắp y cà-sa, ngồi trên lưng voi đi vào thành để khất thực. Tại đấy, thấy quần chúng tụ tập đông đảo, ngài cảm thấy xấu hổ và xuống voi không ngồi nữa. Ngài thức dậy và suy nghĩ: “Vì sao đây là cơn mộng do hôn trầm và phóng dật, ta lại thấy chính mình với tâm ưu não trong giấc ngủ?” Ngài an trú thiền quán và không bao lâu chứng quả A-la-hán. Như vậy, lấy cơn mộng làm đề mục khích lệ, ngài dùng những bài kệ để nói lên chánh trí của mình: