Viện Nghiên Cứu Phật Học

Tam tạng Thánh điển PGVN 05  »  Kinh Tam tạng Thượng tọa bộ 05»

Kinh Tiểu Bộ Quyển 1
Hòa Thượng THÍCH MINH CHÂU dịch
NGUYÊN TÂM - TRẦN PHƯƠNG LAN

Mục Lục

Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tiểu Bộ Quyển 1/ TRƯỞNG LÃO TĂNG KỆ/ CHƯƠNG II HAI KỆ (DUKANIPĀTA)/ IV. PHẨM THỨ TƯ (CATUTTHAVAGGA)

§154. KỆ NGÔN CỦA TRƯỞNG LÃO ISIDINNA (Isidinnattheragāthā) (Thag. 24; ThagA. II. 58)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ở xứ Sunāparanta trong gia đình một vị có chức sắc và được đặt tên là Isidinna. Khi lớn lên, ngài chứng kiến Thế Tôn hiện thần thông song hành khi ngôi nhà bằng trầm hương được dâng cúng, với tâm hân hoan đối với bậc Ðạo sư, ngài nghe pháp, trở thành bậc Dự lưu. Dầu còn sống đời sống thế gian, một thiên nhân khích lệ ngài như sau:

187.

Ta thấy người cư sĩ,
“Các dục là vô thường”,
Châu báu và vòng nhẫn,

Trì pháp với lời nói:
Họ ưa thích ái luyến,
Họ đón chờ vợ con.

188.

Thật sự họ không biết,
Dầu họ có tuyên bố:
Họ không có sức mạnh,
Do vậy họ luyến tiếc,

Pháp như thật là gì?
“Các dục là vô thường”,
Ðể cắt đứt tham ái.
Vợ con và tài sản.
Khi người cư sĩ nghe vậy, ngài cảm thấy xúc động, xuất gia và không bao lâu chứng quả A-la-hán. Nói lên chánh trí của mình, ngài lặp lại những bài kệ trên.

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.