Viện Nghiên Cứu Phật Học

Tam tạng Thánh điển PGVN 05  »  Kinh Tam tạng Thượng tọa bộ 05»

Kinh Tiểu Bộ Quyển 1
Hòa Thượng THÍCH MINH CHÂU dịch
NGUYÊN TÂM - TRẦN PHƯƠNG LAN

Mục Lục

Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tiểu Bộ Quyển 1/ TRƯỞNG LÃO TĂNG KỆ/ CHƯƠNG II HAI KỆ (DUKANIPĀTA)/ II. PHẨM THỨ HAI (DUTIYAVAGGA)

§132. KỆ NGÔN CỦA TRƯỞNG LÃO JOTIDĀSA (Jotidāsattheragāthā) (Thag. 20; ThagA. II. 21)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh làm con của một Bà-la-môn giàu có ở xứ Pādiyattha, được đặt tên là Jotidāsa. Khi đến tuổi trưởng thành, một hôm ngài thấy Tôn giả Mahākassapa (Ðại Ca-diếp) đi khất thực, ngài đón Tôn giả tại nhà và nghe Tôn giả thuyết pháp. Trên một ngọn đồi gần làng, ngài dựng lên một tinh xá lớn cho Tôn giả, cúng dường Tôn giả bốn vật dụng cần thiết. Xúc động với lời dạy của Tôn giả, ngài xuất gia và không bao lâu chứng được Sáu thắng trí. Sau mười năm, ngài học Ba tạng, đặc biệt là Luật tạng, phục vụ Tăng chúng và đi đến Sāvatthi cùng với một số đông Tỷ-kheo để yết kiến đức Phật. Trên đường đi, ngài đến vườn của một ẩn sĩ, thấy một Bà-la-môn hành trì khổ hạnh năm pháp, ngài hỏi: “Này Bà-la-môn, sao ông không đốt với một thứ lửa khác?” Vị Bà-la-môn tức giận trả lời: “Này kẻ trọc đầu kia, ngọn lửa khác là gì?” Trưởng lão trả lời:

Sân, tật đố, ác hạnh,
Tham ái và vô minh,
Những pháp này đốt cháy,

Mạn kiêu và tranh chấp,
Lòng ưa muốn tái sanh,
Thiêu đốt cả thân ông

Rồi ngài thuyết pháp cho người ấy và tất cả những người tin vào Phạm thiên xin ngài được xuất gia. Khi từ giã Sāvatthi, ngài đến thăm gia đình cũ và giáo giới cho bà con như sau:

143.

Những ai dùng dây thừng, Những người tâm hung bạo, Như vậy họ gieo hại,

Hành cướp giật nhiều cách,
Làm não hại người khác,
Vì nghiệp không tiêu mất.

144.

Người nào làm nghiệp gì,
Họ thừa tự nghiệp ấy,

Nghiệp thiện hay nghiệp ác,
Loại nghiệp họ đang làm.

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.