Viện Nghiên Cứu Phật Học

Tam tạng Thánh điển PGVN 05  »  Kinh Tam tạng Thượng tọa bộ 05»

Kinh Tiểu Bộ Quyển 1
Hòa Thượng THÍCH MINH CHÂU dịch
NGUYÊN TÂM - TRẦN PHƯƠNG LAN

Mục Lục

Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tiểu Bộ Quyển 1/ TRƯỞNG LÃO TĂNG KỆ/ CHƯƠNG VIII. TÁM KỆ (AṬṬHAKANIPĀTA)

§231. KỆ NGÔN CỦA TRƯỞNG LÃO MAHĀPANTHAKA (Mahāpanthakattheragāthā) (Thag. 53; ThagA. II. 213)

Khi bậc Ðạo sư đến Rājagaha chuyển bánh xe pháp, Panthaka, con đầu lòng của cô gái con một gia đình quý tộc, và cũng là một trong những người hầu cận cha cô, thường đi theo ông của mình đến nghe đức Đạo sư thuyết pháp và khởi lòng tin với thiền quán. Sau khi xuất gia, ngài trở thành thiện xảo trong giáo pháp của bậc Ðạo sư cũng như trong bốn thiền và không lâu sau chứng quả A-la-hán. An trú trong an lạc của thiền quán và quả chứng, ngài quán chiếu lại sự thành tựu của mình và hoan hỷ rống tiếng rống sư tử như sau:

510.

Khi đầu tiên ta thấy,
Xúc động khởi nơi ta,

Bậc Ðạo sư vô úy,
Thấy được bậc Tối thượng.

511.

Ai cả tay cả chân,
Với cử chỉ như vậy,
Vị ấy không thể đạt,

Cầu khẩn thần may đến,
Khiến Ðạo sư hoan hỷ,
Như sở nguyện của mình.

512.

Còn ta đã từ bỏ,
Sau khi cạo râu tóc,

Vợ con, tiền, lúa, gạo,
Ta xuất gia không nhà.

513.

Học, sinh hoạt đầy đủ,
Ðảnh lễ bậc Chánh Giác,

Các căn khéo chế ngự,
Ta trú, không khuất phục.

514.

Rồi ta khởi ước nguyện,
Ta quyết không ngồi nữa,
Cho đến khi rút được,

Tâm an trú tha thiết,
Dầu chỉ là một phút,
Rút mũi tên tham ác.

515.

Ta an trú như vậy,
Ba minh ta đạt được,

Hãy xem nhờ nỗ lực,
Lời Phật dạy làm xong.

516.

Ta biết được đời trước,
Ta xứng được cúng dường,

Thiên nhãn được thanh tịnh,
Giải thoát khỏi sanh y.

517.

Như đêm trở thành sáng,
Mọi khát ái khô kiệt,

Khi mặt trời mới mọc,
Ta vào ngồi kiết-già.

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.