Viện Nghiên Cứu Phật Học

Tam tạng Thánh điển PGVN 05  »  Kinh Tam tạng Thượng tọa bộ 05»

Kinh Tiểu Bộ Quyển 1
Hòa Thượng THÍCH MINH CHÂU dịch
NGUYÊN TÂM - TRẦN PHƯƠNG LAN

Mục Lục

Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tiểu Bộ Quyển 1/ TRƯỞNG LÃO TĂNG KỆ/ CHƯƠNG VI. SÁU KỆ (CHAKKANIPĀTA)

§222. KỆ NGÔN CỦA TRƯỞNG LÃO SIRIMAṆḌA (Sirimaṇḍattheragāthā)11 (Thag. 47; ThagA. II. 188)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ở Suṃsumāragiri, trong một gia đình Bà-la-môn. Khi được nghe Thế Tôn thuyết pháp ở rừng Bhesakalā, ngài khởi lòng tin và xuất gia. Một hôm, nhân ngày lễ Trai giới, trong khi Giới bổn (Pātimokkha) đang được đọc đến phần cuối là phần giới nói về một lỗi sẽ được nhẹ đi nếu phát lộ sám hối, ngài nghĩ đến lợi ích phát lộ sám hối các lỗi đã bị che giấu và do vậy ngài phấn khởi hoan hỷ nói lớn tiếng: “Ôi, thật là hoàn toàn trong sạch, giới luật của bậc Ðạo sư!” Rồi phát triển thiền quán, ngài chứng quả A-la-hán. Quán chiếu con đường đã trải qua với tâm phấn khởi, ngài dạy các vị đồng Phạm hạnh:

447.

Mưa rất là nặng hạt,
Mưa không có nặng nề,
Ðâu có phát lộ tội,

Trên tội được che giấu,
Trên tội được phát lộ,
Như vậy mưa không nặng.

448.

Ðời bị chết áp đảo,
Bị mũi tên ái đâm,

Và bị già bao vây,
Thường bị dục huân tập.

449.

Ðời bị chết áp đảo,
Thường bị hại, không yên,

Và bị già bao vây,
Như cướp với gậy dao.

450.

Chúng đến như đống lửa,
Không sức nào địch nổi,

Cả ba chết-bệnh-già,
Không nhanh nào chạy thoát.

451.

Chớ để ngày trống rỗng,
Ðêm càng bị bỏ phí,

Hãy làm ít hoặc nhiều,
Mạng sống càng rút ngắn.

452.

Vậy hoặc đi hay đứng,
Ðêm cuối đi đến gần,

Hoặc ngồi hay nằm xuống,
Ngươi thời không phóng dật.

Tham khảo:

11 Tham chiếu: S. I. 89; Ud. 51; Netti. 128; Pe. 23; Vin. II. 236; V. 11; Xuất diệu kinh “Giới phẩm” 出曜經戒品 (T.04. 0212.7. 0654c18); Pháp tập yếu tụng kinh “Trì giới phẩm” 法集要頌經持戒品 (T.04. 0213.6. 0780b16).

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.