411.

Này Kātiyāna,
Chớ có ngủ quá nhiều,
Này bà con phóng dật,
Chớ để cho thần chết,

Hãy thức dậy, ngồi lên,
Hãy tự mình thức tỉnh,
Kẻ thụ động biếng nhác,
Lường gạt, chiến thắng ông.

412.

Như sóng tràn biển lớn,
Tràn ngập chôn lấp ông,
Một hòn đảo an toàn,
Phục vụ giúp đỡ ông,

Cũng vậy sanh và già,
Hãy tự làm cho ông,
Vì rằng không ai khác,
Như là chỗ nương tựa.

413.

Ðạo sư lập con đường,
Vượt qua sự sợ hãi,
Trước đêm và sau đêm,
Chú tâm cố kiên trì,

Ðường vượt qua trói buộc,
Của sanh và của già,
Hãy sống không phóng dật,
Trong nỗ lực chuyên tâm.

414.

Từ bỏ triền phược trước,
Ðầu cạo trọc trơn láng,
Chớ có ưa chơi giỡn,
Hãy nỗ lực thiền định,

Mặc y Tăng-già-lê,
Ăn đồ ăn khất thực,
Chớ đam mê ngủ nghỉ,
Hỡi Kātiyāna!

415.

Hãy thiền tu, chiến thắng,
Hãy thiện xảo con đường,
Hãy đạt cho kỳ được,
Ông sẽ chứng Niết-bàn,

Hỡi Kātiyāna!
An ổn các khổ ách!
Sự thanh tịnh tối thượng!
Như nước làm tắt lửa.

416.

Ánh sáng được tạo ra,
Chẳng khác như cây lau,
Hỡi bà con Inda,
Hãy tẩn xuất Ác ma,
Chờ đợi thời của ông,

Hào quang còn yếu ớt,
Gió thổi nằm rạp xuống,
Như vậy chớ chấp thủ,
Ly tham mọi cảm thọ,
Tại đây ông mát lạnh.