Viện Nghiên Cứu Phật Học

Tam tạng Thánh điển PGVN 05  »  Kinh Tam tạng Thượng tọa bộ 05»

Kinh Tiểu Bộ Quyển 1
Hòa Thượng THÍCH MINH CHÂU dịch
NGUYÊN TÂM - TRẦN PHƯƠNG LAN

Mục Lục

Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tiểu Bộ Quyển 1/ TRƯỞNG LÃO TĂNG KỆ/ CHƯƠNG V NĂM KỆ (PAÑCAKANIPĀTA)

§208. KỆ NGÔN CỦA TRƯỞNG LÃO SOṆAKUṬIKAṆṆA (Soṇakuṭikaṇṇattheragāthā) (Thag. 40; ThagA. II. 154)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ở xứ Avanti, trong một gia đình rất giàu có và được đặt tên là Soṇa. Vì đeo một bông tai đắt giá nên ngài còn được gọi là Koṭi hay Kuṭikaṇṇa (vị có lỗ tai đắt giá). Lớn lên, ngài trở thành một điền chủ, và khi Trưởng lão Mahākaccāna trú ở gần bên nhà, ngài cung cấp các vật dụng nhu yếu, nghe Chánh pháp, cuối cùng cảm thấy dao động nên xin xuất gia với Trưởng lão Kaccāna. Rủ thêm mười người một cách khó khăn, ngài xin phép vị Trưởng lão đi đến Sāvatthi để yết kiến Thế Tôn. Ðược phép ngủ đêm trong chái phòng của đức Phật, và buổi sáng được mời tụng đọc, ngài được khen khi đọc mười sáu Aṭṭhakavagga. Khi đọc đến câu: “Thấy sự nguy hiểm của đời sống thế tục”, ngài phát triển thiền quán và chứng quả A-la-hán.

Khi được đức Bổn sư bằng lòng về ba vấn đề mà vị Trưởng lão Mahākaccāna giao cho ngài về hỏi, ngài trở về chỗ cũ và thưa lại với bậc Giáo thọ sư của mình. (Sự kiện này được ghi chép đầy đủ trong tập Kinh Phật tự thuyết (Udāna) và Chú giải Kinh Tăng chi bộ (Aṅguttara Nikāya Aṭṭhakathā)), nhưng trong tập này lại nói ngài chứng quả A-la-hán khi còn tu tập với vị Giáo thọ sư của mình).

Rồi trong khi sống thọ hưởng an lạc giải thoát, ngài quán chiếu sự thành tựu của mình, với tâm hoan hỷ ngài nói lên những bài kệ như sau:

365.

Ta được thọ Đại giới,
Thế Tôn, ta được thấy,

Ta giải thoát vô lậu,
Ta sống chung tinh xá.

366.

Thế Tôn trải nhiều ngày,
Ðạo sư khéo an trú,

Sống ngay ở ngoài trời,
Rồi mới vào tinh xá.

367.

Trải y Tăng-già-lê,
Như sư tử hang đá,

Gotama nằm xuống,
Ðoạn tận mọi sợ hãi.

368.

Khéo lựa lời tốt lành,
Trước đức Phật tuyệt hảo,

Ðệ tử bậc Chánh Giác,
Soṇa thuyết Diệu pháp.

369.

Liễu tri năm thủ uẩn,
Ðạt an tịnh tối thượng,

Tu tập con đường Thánh,
Chứng Niết-bàn vô lậu.

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.