Viện Nghiên Cứu Phật Học

Tam tạng Thánh điển PGVN 05  »  Kinh Tam tạng Thượng tọa bộ 05»

Kinh Tiểu Bộ Quyển 1
Hòa Thượng THÍCH MINH CHÂU dịch
NGUYÊN TÂM - TRẦN PHƯƠNG LAN

Mục Lục

Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tiểu Bộ Quyển 1/ TRƯỞNG LÃO TĂNG KỆ/ CHƯƠNG III. BA KỆ (TIKANIPĀTA)

§175. KỆ NGÔN CỦA TRƯỞNG LÃO KHUJJA SOBHITA (Khujjasobhitattheragāthā) (Thag. 30; ThagA. II. 92)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ở Pāṭaliputta, trong một gia đình Bà-la-môn và được gọi là Sobhita. Vì hơi còm, ngài được gọi là Khujja Sobhita (Còm Lưng). Khi đến tuổi trưởng thành, đức Bổn sư vừa diệt độ, ngài được Tôn giả Ānanda độ cho xuất gia và chứng được Sáu thắng trí.

Trong kỳ kết tập thứ nhất, ngài được bảo đi mời Tôn giả Ānanda đến dự đại hội. Lúc ấy, các thiên nhân cử một thiên nhân đứng ở cửa hang để chặn đứng các hành vi thù nghịch của Ác ma và khuyên Sobhita tuyên bố sự có mặt của mình cho thiên nhân ấy với những bài kệ như sau:

234.

Giữa các vị Sa-môn,
Những vị luận thuyết giỏi,
Có một vị tuổi lớn,
Tên là Sobhita,

Sống Pāṭaliputta,
Những vị có nghe nhiều,
Ðứng ở tại cửa vào,
Có tật, bị còm lưng.
Rồi vị thiên nhân tuyên bố cho chúng Tỷ-kheo biết sự có mặt của Khujja Sobhita:

235.

Giữa các vị Sa-môn,
Những vị luận thuyết giỏi,
Có một vị tuổi lớn,
Vị ấy đã đến đây,

Sống Pāṭaliputta,
Những vị có nghe nhiều,

Ðứng ở tại cửa vào,
Theo ngọn gió đưa đến.
Rồi chúng Tăng cho phép, vị Trưởng lão đến trước chúng Tăng và nói lên chánh trí của mình:

236.

Vị ấy khéo chiến đấu,
Trên chiến trường, chiến đấu, Với Phạm hạnh tích lũy,

Vị ấy khéo tế tự,
Vị ấy đã chiến thắng,
Vị ấy đạt an lạc.

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.