Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tiểu Bộ Quyển 1/ TRƯỞNG LÃO TĂNG KỆ/ CHƯƠNG III. BA KỆ (TIKANIPĀTA)

§171. KỆ NGÔN CỦA TRƯỞNG LÃO PACCAYA (Paccayattheragāthā) (Thag. 29; ThagA. II. 85)

Trong thời đức Phật hiện tại, ngài sanh ở thành Rohī, trong một gia đình hoàng tộc và được đặt tên là Paccaya. Thọ hưởng gia tài khi phụ thân mạng chung, ngài tuyên bố tổ chức một đàn lễ bố thí rất lớn và một số đông người tụ họp. Trong cuộc tụ họp này, bậc Ðạo sư ngồi trên ngai vàng trong một ngôi nhà được trang hoàng đầy châu báu. Ðức Phật thuyết pháp cho mọi người đang cung kính chiêm ngưỡng Ngài. Phần lớn dân chúng đều hiểu lời của đức Đạo sư dạy nhưng ngài Paccaya hiểu sâu sắc hơn. Thúc đẩy bởi nghiệp duyên đời trước, ngài từ bỏ tài sản và xuất gia. Như đã phát nguyện dưới thời đức Phật Kassapa, nay ngài phát nguyện: “Khi đã vào am tranh tu hành, nếu chưa giải thoát thời không ra khỏi am này.” Và cuối cùng, thiền quán được phát triển, trí tuệ được thuần thục, ngài chứng quả A-la-hán. Hoan hỷ với thành quả của mình, ngài đã nói lên quả chứng ngang qua những bài kệ như sau:

¹ Xem Thag. v. 314.