Viện Nghiên Cứu Phật Học

 

XXXVII. PHẨM MANDĀRAVAPUPPHIYA (MANDĀRAVAPUPPHIYAVAGGO)

 

369. KÝ SỰ VỀ TRƯỞNG LÃO TIMIRAPUPPHIYA (Timirapupphiyattherāpadānaṃ)

 

3210. Tôi đi xuôi theo dòng nước ở bờ sông Candabhāgā. Tôi đã nhìn thấy đức Phật, bậc Vô Nhiễm, tợ như cây sāla chúa đã được trổ hoa.

3211. Với tâm tịnh tín, với ý vui mừng, tôi đã cầm lấy bông hoa timira và đã rải rắc ở đỉnh đầu đấng Hiền Trí Độc Giác Tối Thượng.

3212. [Kể từ khi] tôi đã cúng dường bông hoa trước đây chín mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báo của việc cúng dường đức Phật.

3213. Bốn [tuệ] phân tích, tám giải thoát và sáu thắng trí đã được [tôi] đắc chứng; tôi đã thực hành lời dạy của đức Phật.

Đại đức Trưởng lão Timirapupphiya[1] đã nói lên những lời kệ này như thế ấy.

“Ký sự về Trưởng lão Timirapupphiya” là phần thứ chín.

Chú thích

[1]Timirapupphiya nghĩa là “vị liên quan đến bông hoa (puppha) timira.” 

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.