12. CÂU HỎI CỦA THANH NIÊN BHADRĀVUDHA
(Bhadrāvudhamāṇavapucchā)

12.1. [Tôn giả Bhadrāvudha nói rằng:] “Con khẩn cầu bậc khôn ngoan, bậc từ bỏ chỗ trú ngụ, bậc cắt đứt tham ái, bậc không còn dục vọng, bậc từ bỏ niềm vui, bậc đã vượt qua dòng lũ, bậc đã được giải thoát, bậc từ bỏ sự sắp đặt [do tham ái và tà kiến]. Sau khi lắng nghe bậc Long Tượng, từ đây họ sẽ ra đi.

12.2.       Trong khi mong mỏi lời nói của Ngài, thưa bậc Anh Hùng,

              Vô số người từ các xứ sở đã tụ hội lại.

              Xin Ngài hãy giảng rõ tường tận cho họ,

              Bởi vì pháp này đã được Ngài biết đúng theo bản thể.”

12.3.       [Đức Thế Tôn nói: “Này Bhadrāvudha]

              Nên dẹp bỏ mọi sự nắm giữ và tham ái

              Ở bên trên, bên dưới, luôn cả bề ngang và khoảng giữa.

              Bởi vì, mỗi một điều gì họ chấp thủ ở thế gian,

              Do chính điều ấy Ma vương theo đuổi loài người.

12.4. Bởi vậy, trong khi nhận biết [điều này], vị Tỳ-khưu có niệm, không nên chấp thủ bất cứ điều gì ở tất cả thế gian. Trong khi xem xét những người bị dính mắc ở sự nắm giữ như vậy, [vị ấy biết] nhân loại này bị vướng mắc ở lãnh địa của thần chết.”

Dứt “Câu hỏi của thanh niên Bhadrāvudha.”