Viện Nghiên Cứu Phật Học

Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tương Ưng Bộ// V. THIÊN ĐẠI/ 45. TƯƠNG ƯNG ĐẠO/ PHẨM MẶT TRỜI LƯỢC THUYẾT/ I. LIÊN HỆ ĐẾN VIỄN LY

II-VI. NHÓM 5 KINH BẮT ĐẦU BẰNG KINH THÀNH TỰU GIỚI HẠNH (Sīlasampadādisuttapañcaka)19 (S. V. 30)
50-54. Nhân duyên ở Sāvatthi.
“Này các Tỷ-kheo, như cái đi trước và điềm tướng báo trước mặt trời mọc, tức là rạng đông; cũng vậy, này các Tỷ-kheo, cái đi trước và điềm tướng báo trước sự sanh khởi của Thánh đạo tám ngành chính là sự thành tựu giới hạnh. Này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo thành tựu giới hạnh, thời được chờ đợi rằng… chính là sự thành tựu dục [muốn làm điều thiện]… chính là sự tự thành tựu [tâm thành tựu]… chính là sự thành tựu kiến… chính là sự thành tựu không phóng dật…

Tham chiếu:
19 Bản Pāli trình bày 5 kinh từ 50-54 chung một nhóm. Bản tiếng Anh của PTS trình bày từng kinh với tên riêng: (ii) Virtue (Giới hạnh); (iii) Desire (Ước muốn); (iv) Self-possession (Tự ngã); (v) Insight (Kiến); (vi) Earnestness (Không phóng dật).

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.