Viện Nghiên Cứu Phật Học

Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tương Ưng Bộ// V. THIÊN ĐẠI/ 45. TƯƠNG ƯNG ĐẠO/ PHẨM NGOẠI ĐẠO LƯỢC THUYẾT

II-VII. NHÓM 6 KINH BẮT ĐẦU BẰNG KINH ĐOẠN TẬN KIẾT SỬ (Saṃyojanappahānādisuttachakka)17 (S. V. 28)
42-47. Này các Tỷ-kheo, nếu các du sĩ ngoại đạo hỏi các ông như sau: “Vì mục đích gì, này chư Hiền, Phạm hạnh được sống dưới Sa-môn Gotama?” Được hỏi vậy, này các Tỷ-kheo, các ông cần phải trả lời các du sĩ ngoại đạo ấy như sau: “Do mục đích đoạn tận kiết sử, này chư Hiền, Phạm hạnh được sống dưới Thế Tôn.” … “Do mục đích nhổ sạch tùy miên, này chư Hiền, Phạm hạnh được sống dưới Thế Tôn.” … “Do mục đích liễu tri đường dài, này chư Hiền, Phạm hạnh được sống dưới Thế Tôn.” … “Do mục đích đoạn trừ lậu hoặc, này chư Hiền, Phạm hạnh được sống dưới Thế Tôn.” … “Do mục đích chứng ngộ tuệ giải thoát, này chư Hiền, Phạm hạnh được sống dưới Thế Tôn.” … “Do mục đích tri kiến, này chư Hiền, Phạm hạnh được sống dưới Thế Tôn.”

Tham chiếu:
17 Bản Pāli trình bày 6 kinh từ 42-47 chung một nhóm. Bản tiếng Anh của PTS trình bày từng kinh với tên riêng: (ii) Fetter (Kiết sử); (iii) Tendency (Tùy miên); (iv) The Way out (Hành lộ); (v) Destruction of the Āsavas (Đoạn tận các lậu hoặc); (vi) Release by Knowledge (Được giải thoát nhờ Minh); (vii) Knowing (Trí).

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.