Viện Nghiên Cứu Phật Học

Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tương Ưng Bộ// V. THIÊN ĐẠI/ 45. TƯƠNG ƯNG ĐẠO/ IV. PHẨM HẠNH

III. KINH THỐI THẤT (Viraddhasutta)15 (S. V. 23)
33. Nhân duyên ở Sāvatthi.
– Với những ai, này các Tỷ-kheo, Thánh đạo tám ngành bị thối thất, đối với họ, bị thối thất là Thánh đạo tám ngành, con đường chơn chánh đưa đến đoạn tận khổ đau. Với những ai, này các Tỷ-kheo, Thánh đạo tám ngành được thực hiện (āraddha), đối với họ, được thực hiện là Thánh đạo tám ngành, con đường chơn chánh đưa đến đoạn tận khổ đau.
Và này các Tỷ-kheo, thế nào là Thánh đạo tám ngành? Tức là chánh tri kiến... chánh định. Đối với những ai, này các Tỷ-kheo, Thánh đạo tám ngành bị thối thất, đối với họ, bị thối thất là Thánh đạo tám ngành, con đường chơn chánh đưa đến đoạn tận khổ đau. Với những ai, này các Tỷ-kheo, Thánh đạo tám ngành được thực hiện, đối với họ, được thực hiện là Thánh đạo tám ngành, con đường chơn chánh đưa đến đoạn tận khổ đau.

Tham chiếu:
15 Viraddha, trái nghĩa với āraddha còn có nghĩa là nỗ lực, chuyên cần. Tham khảo: S. V. 82; KS. V. 69 (kinh 199 ở sau); S. V. 179; KS. V. 157 (kinh 399 ở sau); S. V. 254; KS. V. 225 (kinh 814 ở sau); S. V. 294; KS. V. 261 (kinh 899 ở sau).

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.