Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tương Ưng Bộ// III. THIÊN UẨN/ 31. TƯƠNG ƯNG CÀN-THÁT-BÀ

I. KINH CHỦNG LOẠI (Suddhikasutta)¹ (S. III. 249)
438. Nhân duyên ở Sāvatthi.
– Này các Tỷ-kheo, Ta sẽ thuyết cho các ông về chư thiên thuộc loại gandhabba (càn-thát-bà). Hãy lắng nghe.
Và này các Tỷ-kheo, thế nào là chư thiên thuộc loại gandhabba? Có chư thiên, này các Tỷ-kheo, trú hương rễ cây. Có chư thiên, này các Tỷ-kheo, trú hương lõi cây. Có chư thiên, này các Tỷ-kheo, trú hương giác cây. Có chư thiên, này các Tỷ-kheo, trú hương vỏ cây trong. Có chư thiên, này các Tỷ-kheo, trú hương vỏ cây ngoài. Có chư thiên, này các Tỷ-kheo, trú hương lá cây. Có chư thiên, này các Tỷ-kheo, trú hương bông. Có chư thiên, này các Tỷ-kheo, trú hương trái cây. Có chư thiên, này các Tỷ-kheo, trú hương vị. Có chư thiên, này các Tỷ-kheo, trú hương hương.
Những loại này, này các Tỷ-kheo được gọi là chư thiên thuộc loại gandhabba.

Tham chiếu:
¹ Bản tiếng Anh của PTS: According to Scheme, nghĩa là Chủng loại. Bản Hán: Phẩm loại 品類 (N.15. 0006.31.1. 0376a04).