Phật giáo nguyên thuỷ/ Kinh Tạng Pali/ Kinh Tương Ưng Bộ// I. THIÊN CÓ KỆ/ 11. TƯƠNG ƯNG SAKKA/ II. PHẨM THỨ HAI

IX. KINH ĐẢNH LỄ BẬC ĐẠO SƯ (Satthāravandanāsutta) (S. I. 235)
265. Ở Sāvatthi, tại Jetavana.

– Thuở xưa, này các Tỷ-kheo, Thiên chủ Sakka nói với người đánh xe Mātali:

“Này Mātali thân, hãy thắng ngàn con ngựa khéo huấn luyện vào cỗ xe. Chúng ta hãy đi đến vườn cảnh để ngắm cảnh.”

“Thưa vâng, Tôn giả.”

Này các Tỷ-kheo, người đánh xe Mātali vâng đáp Thiên chủ Sakka. Sau khi thắng một ngàn con ngựa khéo huấn luyện vào cỗ xe, vị ấy liền báo với Sakka:

“Thưa Ngài, ngàn con ngựa khéo huấn luyện đã được thắng vào cỗ xe. Nay Ngài hãy làm những gì Ngài nghĩ là hợp thời.”

Này các Tỷ-kheo, Thiên chủ Sakka, từ cung điện Vejayanta đi xuống, chắp tay kính lễ Thế Tôn.

Rồi Mātali, người đánh xe nói lên những bài kệ với Thiên chủ Sakka:

Thiên, nhân kính lễ Ngài,
Hỡi này Vāsava! 
Dạ-xoa ấy tên gì, 
Vị mà Ngài đảnh lễ,
Này Thiên chủ Sakka? 

[Sakka:]

Bậc Chánh Đẳng Chánh Giác,
Đời này với chư thiên, 
Bậc Đạo Sư tối thượng, 
Vị ấy ta đảnh lễ,
Hỡi này Mātali! 
Những vị đã đoạn trừ, 
Tham, sân và vô minh, 
Bậc Lậu tận La-hán, 
Vị ấy ta đảnh lễ.
Bậc Điều Phục Tham Sân, 
Vượt khỏi màn vô minh, 
Hoan hỷ đoạn tái sanh, 
Các bậc thuộc Hữu học, 
Không phóng dật, tu học, 
Vị ấy ta đảnh lễ,
Hỡi này Mātali! 

[Mātali:]

Phải, tôi cũng được nghe, 
Ở đời bậc Tối Thượng, 
Sakka, Ngài đảnh lễ. 
Những vị Ngài đảnh lễ, 
Tôi cũng đều đảnh lễ, 
Ôi này Vāsava!

[Thế Tôn:]

Maghavā nói vậy, 
Vua Sujampati, 
Đảnh lễ Thế Tôn xong, 
Lên xe, dẫn đi đầu.