Phật giáo nguyên thuỷ/ Kinh Tạng Pali/ Kinh Tương Ưng Bộ// I. THIÊN CÓ KỆ/ 9. TƯƠNG ƯNG RỪNG

II. KINH SĂN SÓC (Upaṭṭhānasutta) (S. I. 197)
222. Một thời, một Tỷ-kheo trú giữa dân chúng Kosala, tại một khu rừng.

Lúc bấy giờ, Tỷ-kheo ấy đang ngủ ban ngày.

Rồi một vị thiên trú ở khu rừng ấy, thương xót Tỷ-kheo ấy, muốn hạnh phúc, muốn cảnh giác, liền đi đến Tỷ-kheo ấy.

Sau khi đến, vị ấy nói lên những bài kệ cho Tỷ-kheo ấy:

Tỷ-kheo, hãy thức dậy, 
Sao ông hãy còn nằm? 
Ông được lợi ích gì, 
Trong giấc ngủ của ông? 
Kẻ bệnh, kẻ trúng tên, 
Bị đánh³ sao ngủ được? 
Vì lòng tin, xuất gia, 
Bỏ nhà, sống không nhà, 
Tín ấy cần phát triển, 
Chớ để ngủ chinh phục.

[Vị Tỷ-kheo:]

Các dục là vô thường, 
Chỉ kẻ ngu say đắm. 
Đã giải thoát triền phược, 
Không còn bị ái trước, 
Hạnh xuất gia như vậy, 
Sao để dục nhiệt não?

Đã nhiếp phục dục ái, 
Vượt thoát lưới vô minh, 
Với Chánh trí thanh tịnh, 
Hạnh xuất gia như vậy, 
Sao để dục nhiệt não?

Với minh phá vô minh, 
Đoạn diệt các lậu hoặc,
Không sầu, không ưu não, 
Hạnh xuất gia như vậy, 
Sao để dục nhiệt não?
Tinh tấn và nhiệt tâm, 
Thường dõng mãnh cầu tiến, 
Hướng vọng đến Niết-bàn, 
Hạnh xuất gia như vậy, 
Sao để dục nhiệt não?

Tham chiếu:
³ Ruppati: Bị chọc tức, bị phá phách, đánh phá đồ vật.