Phật giáo nguyên thuỷ/ Kinh Tạng Pali/ Kinh Tương Ưng Bộ// I. THIÊN CÓ KỆ/ 5. TƯƠNG ƯNG TỶ-KHEO-NI

VIII. KINH SĪSUPACĀLĀ (Sīsupacālāsutta) (S. I. 133)
169. Nhân duyên tại Sāvatthi. Tỷ-kheo-ni Sīsupacālā, vào buổi sáng, đắp y, cầm y bát, đi vào Sāvatthi để khất thực. Khất thực ở Sāvatthi xong, sau bữa ăn, trên đường trở về, Tỷ-kheo-ni Sīsupacālā đi đến rừng Andha để nghỉ ban ngày; sau khi đi sâu vào rừng Andha, đến và ngồi xuống một gốc cây để nghỉ ban ngày.

Rồi Ác ma đi đến Tỷ-kheo-ni Sīsupacālā; sau khi đến, nói với Tỷ-kheo-ni Sīsupacālā:

– Này Tỷ-kheo-ni, nàng có thích thú tà giáo⁹ của ai không?

– Này ông, ta không thích thú tà giáo của ai cả.

[Ác ma:]

Vì ai nàng trọc đầu, 
Hiện tướng nữ Sa-môn? 
Nàng không thích tà giáo, 
Vậy nàng tu cho ai, 
Này kẻ ngu muội kia?

[Sīsupacālā:]

Những kẻ tin tà kiến, 
Thuộc ngoại đạo tà giáo, 
Ta không thích pháp họ, 
Ta không giỏi pháp họ.

Có dòng họ Thích-ca, 
Đản sanh Phật vô tỷ, 
Ngài chinh phục tất cả, 
Ngài đại phá chúng ma, 
Tại mọi chỗ, mọi nơi, 
Không ai chiến thắng Ngài.
Ngài giải thoát hoàn toàn, 
Không bị gì triền phược, 
Bậc Pháp Nhãn thấy khắp. 

Tất cả nghiệp đoạn diệt, 
Giải thoát, diệt sanh y.
Thế Tôn, Đạo Sư ta, 
Ta thích giáo pháp Ngài.

Rồi Ác ma biết được: “Tỷ-kheo-ni Sīsupacālā đã biết ta”, buồn khổ, thất vọng, liền biến mất tại chỗ ấy.

Tham chiếu:
⁹ Pāsaṇḍa có nguồn gốc chính xác từ pāsā, chỉ cho ngụy giáo như những cạm bẫy.