Phật giáo nguyên thuỷ/ Kinh Tạng Pali/ Kinh Tương Ưng Bộ// I. THIÊN CÓ KỆ/ 4. TƯƠNG ƯNG ÁC MA/ I. PHẨM THỨ NHẤT

VI. KINH CON RẮN (Sappasutta) (S. I. 106)
142. Như vầy tôi nghe.

Một thời, Thế Tôn ở Rājagaha, Veḷuvana, tại chỗ nuôi dưỡng các con sóc.

Lúc bấy giờ, Thế Tôn đang ngồi ngoài trời, trong bóng đêm tối, và trời đang mưa từng hột một.

Rồi Ác ma muốn khiến Thế Tôn sợ hãi, hoảng sợ, lông tóc dựng ngược, bèn biến thành con đại xà vương và đi đến Thế Tôn.

Thân của nó to lớn ví như một chiếc thuyền đẽo ra từ một thân cây. Cái mang của nó ví như cái khay đan của người nấu rượu. Mắt của nó ví như cái đĩa bằng đồng của nước Kosala.⁹ Lưỡi của nó le ra từ miệng ví như mũi tên chớp sáng lòe khi trời mưa gió sấm sét. Tiếng hơi thở vô, hơi thở ra của nó ví như bệ thổi của người thợ rèn.

Rồi Thế Tôn biết: “Đây là Ác ma”, liền nói lên bài kệ này với Ác ma:

Quý thay bậc Mâu-ni, 
Sống trong nhà không tịch, 
Biết chế ngự tự ngã,
Tại đấy vị ấy trú, 
Sống từ bỏ tất cả,
Với hạnh tu tương xứng. 
Nhiều loại thú bộ hành, 
Nhiều sự vật khủng khiếp, 
Nhiều ruồi, muỗi, độc xà, 
Không mảy may rung động, 
Sợi lông bậc Mâu-ni, 
Sống trong nhà không tịch. 
Dầu trời nứt, đất động, 
Dầu muôn loài khủng bố, 
Dầu bị giáo, đao, tên, 
Quẳng ném vào ngực Ngài, 
Chư Phật không tạo nên, 
Những căn cứ sanh y.¹⁰

Rồi Ác ma biết được: “Thế Tôn đã biết ta, Thiện Thệ đã biết ta”, buồn khổ, thất vọng, liền biến mất tại chỗ ấy.

Tham chiếu:
⁹ Chú giải: Như cái đĩa của Vua Pasenadi dùng.
¹⁰ Ngài Buddhaghosa giải thích sanh y là năm uẩn.