Phật giáo nguyên thuỷ/ Kinh Tạng Pali/ Kinh Tương Ưng Bộ// I. THIÊN CÓ KỆ/ 2. TƯƠNG ƯNG THIÊN TỬ/ II. PHẨM CẤP CÔ ĐỘC

VII. KINH SUBRAHMĀ (Subrahmasutta)¹⁹ (S. I. 53)
98. Đứng một bên, thiên tử Subrahmā nói lên bài kệ với Thế Tôn:

Tâm này thường sợ hãi,
Ý này thường dao động,
Điều mong ước không khởi,
Điều không mong lại khởi.
Nếu không có sợ hãi,
Hãy nói điều con hỏi.

[Thế Tôn:]

Không ngoài hạnh giác chi,²⁰
Không ngoài hộ trì căn,²¹
Không ngoài bỏ tất cả,
Ta thấy các pháp ấy,
Đưa đến sự an toàn,
Cho tất cả chúng sanh.

Nói như vậy... rồi thiên tử biến mất tại chỗ ấy.

Tham chiếu:
¹⁹ Theo Chú giải, thiên tử Subrahmā hưởng thiên lạc ở thiên giới thấp nhất, khi nghiệp quả hết phải sanh vào địa ngục. Vì vậy, vị ấy buồn rầu đến yết kiến đức Phật.
²⁰ Bojjhā tapasā: Đây có thể xem là thực hành 7 giác chi và 13 hạnh Đầu-đà.
²¹ Xem S. I. 47 (kinh 84 ở trước).