Viện Nghiên Cứu Phật Học

Phật giáo nguyên thuỷ/ Kinh Tạng Pali/ Kinh Tương Ưng Bộ// I. THIÊN CÓ KỆ/ 1. TƯƠNG ƯNG CHƯ THIÊN/ III.  PHẨM KIẾM

VI. KINH ÁNH SÁNG (Pajjotasutta)31 (S. I. 15) 
   26. [Vị thiên:]

Vật gì chiếu sáng đời, 
Do chúng, đời chói sáng?
Con đến hỏi Thế Tôn, 
Muốn biết lời giải đáp.

   [Thế Tôn:]

Bốn vật chiếu sáng đời, 
Thứ năm, đây không có. 
Ngày, mặt trời sáng chói, 
Đêm, mặt trăng tỏ rạng, 
Lửa cháy đỏ đêm ngày, 
Chói sáng khắp mọi nơi. 
Chánh giác sáng tối thắng,32 
Sáng này, sáng vô thượng.

Tham chiếu:
31 Tham chiếu: Tạp. 雜 (T.02. 0099.1310. 0360b17); Biệt Tạp. 別雜 (T.02. 0100.309. 0478c16). 
32 Trong kinh này chỉ cho ánh sáng của trí tuệ, của sự hăng hái, tinh tấn, của sự tín thành và của lời đức Phật dạy.

Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.

Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.