Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tiểu Bộ Quyển 1/ TRƯỞNG LÃO NI KỆ/ CHƯƠNG III. BA KỆ (TIKANIPĀTA)

§29. KỆ NGÔN CỦA MỘT TRƯỞNG LÃO NI SĀMĀ KHÁC (Aparāsāmātherīgāthā)1 (Thīg. 127; ThīgA. 45)

Trong thời đức Phật hiện tại, cô được sanh trong một gia đình quý tộc ở Kosambī, cô cũng trở thành người bạn của Sāmāvatī; khi Sāmāvatī chết đi, vì quá đau khổ cô xuất gia. Trong hai mươi lăm năm, cô không nhiếp phục được tâm cô, cho đến khi trở về già, cô nghe được một bài thuyết pháp, tu tập thiền quán, chứng quả A-la-hán với pháp tín thọ và nghĩa tín thọ. Suy tư đến quả chứng này, cô nói lên bài kệ:

39.

Ðã được hăm lăm năm,
Từ khi ta xuất gia,
Ta không thắng tri tâm,
Không được tâm thăng bằng.

40.

Tâm không được an tịnh,
Không nhiếp phục được tâm,
Do vậy ta dao động,
Nhớ đến lời Phật dạy.

41.

Chú tâm không phóng dật,
Ta gắng thoát pháp khổ,
Ái diệt, ta chứng đạt,
Thành tựu lời Phật dạy,
Hôm nay đêm mùng bảy,
Khát ái được khô cạn.

Chú thích
¹ Xem Ap. II. 524, Saḷalapupphikātherīapadāna (Ký sự về Trưởng lão Ni Salalapupphikā).