Phật giáo nguyên thủy/Kinh tạng Pali/Kinh Tăng Chi Bộ/Chương VIII. Tám Pháp (Aṭṭhakanipāta)/V. Phẩm Ngày Trai giới (Uposathavagga)

IV. KINH VĀSEṬṬHA (Vāseṭṭhasutta) (A. IV. 258)

 44. Một thời, Thế Tôn trú ở Vesāli, tại Đại Lâm, ngôi nhà có nóc nhọn. Rồi nam cư sĩ Vāseṭṭha đi đến Thế Tôn; sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên. Thế Tôn nói với nam cư sĩ Vāseṭṭha đang ngồi một bên... (Như kinh 42 với cả bài kệ và có một vài thay đổi cần thiết).

Khi được nghe nói như vậy, nam cư sĩ Vāseṭṭha bạch Thế Tôn:

• Bạch Thế Tôn, nếu người bà con huyết thống thân mến của con thực hành ngày trai giới với đầy đủ tám chi phần này, như vậy các bà con huyết thống thân mến của con được hạnh phúc, an lạc lâu dài. Bạch Thế Tôn, nếu tất cả các người Sát-đế-lỵ thực hành ngày trai giới với đầy đủ tám chi phần này, tất cả các người Sát-đế-lỵ được hạnh phúc, an lạc lâu dài. Bạch Thế Tôn, nếu tất cả người Bà- la-môn... các người Phệ-xá... các người Thủ-đà thực hành ngày trai giới với đầy đủ tám chi phần này, tất cả các người Thủ-đà được hạnh phúc, an lạc lâu dài.

• Như vậy là phải, này Vāseṭṭha! Này Vāseṭṭha, nếu tất cả các người Sát- đế-lỵ thực hành ngày trai giới với đầy đủ tám chi phần này, tất cả các người Sát-đế-lỵ được hạnh phúc, an lạc lâu dài. Này Vāseṭṭha, nếu tất cả các người Bà-la-môn... các người Phệ-xá... các người Thủ-đà thực hành ngày trai giới với đầy đủ tám chi phần này, tất cả các người Thủ-đà sẽ được hạnh phúc, an lạc lâu dài. Này Vāseṭṭha, nếu thế giới chư Thiên, với các Ác ma, các Phạm thiên, hay quần chúng Sa-môn, Bà-la-môn thực hành ngày trai giới với đầy đủ tám chi phần này, như vậy thế giới chư Thiên, các Ác ma, các Phạm thiên, hay quần chúng Sa-môn, Bà-la-môn sẽ được hạnh phúc, an lạc lâu dài. Này Vāseṭṭha, nếu các cây Sāla lớn này có thể thực hành ngày trai giới với đầy đủ tám chi phần này, chúng sẽ được hạnh phúc, an lạc lâu dài, nếu chúng có tư duy, nói gì đến loài người.