Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tăng Chi Bộ/CHƯƠNG VI SÁU PHÁP (CHAKKANIPĀTA) NĂM MƯƠI KINH THỨ NHẤT/ XII. PHẨM SA-MÔN (SĀMAÑÑAVAGGA)¹³⁴

I. KINH QUÁN THÂN (Kāyānupassīsutta)¹³⁵ (A. III. 449) 

117. Không đoạn tận sáu pháp này, này các Tỷ-kheo, không thể trú quán thân trên thân. Thế nào là sáu? Ưa thích công việc, ưa thích nói chuyện, ưa thích ngủ nghỉ, ưa thích hội chúng, không phòng hộ các căn, không tiết độ trong ăn uống. 

Này các Tỷ-kheo, không đoạn tận sáu pháp này, không thể trú quán thân trên thân. 

Đoạn tận sáu pháp này, này các Tỷ-kheo, có thể trú quán thân trên thân. Thế nào là sáu? Ưa thích công việc, ưa thích nói chuyện, ưa thích ngủ nghỉ, ưa thích hội chúng, không phòng hộ các căn, không tiết độ trong ăn uống. 

Đoạn tận sáu pháp này, này các Tỷ-kheo, có thể trú quán thân trên thân.

Tham khảo

¹³⁴ Bản tiếng Anh của PTS: The Recital, nghĩa là Trùng tụng.

¹³⁵ Tên kinh này và kinh kế tiếp trong bản tiếng Anh của PTS dịch: Contemplation, nghĩa là Quán.