Phật giáo nguyên thủy/    Kinh tạng Pali/    Kinh Tăng Chi Bộ/   CHƯƠNG V NĂM PHÁP (PAÑCAKANIPĀTA)/    XXV.  PHẨM ÁC HÀNH  (DUCCARITAVAGGA)

IX.   KINH NGHĨA ĐỊA (Sivathikasutta) (A. III. 268)

249.   Này các Tỷ-kheo, có năm nguy hại này trong nghĩa địa. Thế nào là năm? Bất tịnh, hôi thúi, đáng sợ hãi, trú xứ các phi nhân hung bạo,²⁵¹ làm cho quần chúng than khóc.

Này các Tỷ-kheo, có năm nguy hại này trong nghĩa địa.

Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, có năm nguy hại này đối với người được ví như nghĩa địa. Thế nào là năm?

Ở đây, này các Tỷ-kheo, có người thành tựu thân nghiệp bất tịnh, thành tựu khẩu nghiệp bất tịnh, thành tựu ý nghiệp bất tịnh, Ta nói rằng đây là sự bất tịnh của người ấy; ví như, này các Tỷ-kheo, sự bất tịnh ấy của nghĩa địa, Ta nói rằng, này các Tỷ-kheo, người này giống như ví dụ ấy.

Ai thành tựu thân nghiệp bất tịnh, thành tựu khẩu nghiệp bất tịnh, thành tựu ý nghiệp bất tịnh, tiếng ác được đồn khắp, Ta nói rằng đây là mùi hôi thúi của người ấy; ví như, này các Tỷ-kheo, mùi hôi thúi ấy của nghĩa địa, Ta nói rằng, này các Tỷ-kheo, người này giống như ví dụ ấy.

Với vị thành tựu thân nghiệp bất tịnh, thành tựu khẩu nghiệp bất tịnh, thành tựu ý nghiệp bất tịnh, các vị thuần tịnh đồng Phạm hạnh tránh né, đứng xa, Ta nói rằng đây là sự đáng sợ hãi của người ấy; ví như, này các Tỷ-kheo, sự đáng sợ hãi của nghĩa địa, Ta nói rằng, này các Tỷ-kheo, người này giống như ví dụ ấy.

Ai thành tựu thân nghiệp bất tịnh, thành tựu khẩu nghiệp bất tịnh, thành tựu ý nghiệp bất tịnh, sống chung với những hạng người cũng đồng chung với nếp sống ấy (sabhāgehi puggalehi), Ta nói rằng đây là trú xứ hung bạo của người ấy; ví như, này các Tỷ-kheo, trú xứ các phi nhân hung bạo trong nghĩa địa, Ta nói rằng, này các Tỷ-kheo, người này giống như ví dụ ấy.

Với vị thành tựu thân nghiệp bất tịnh, thành tựu khẩu nghiệp bất tịnh, thành tựu ý nghiệp bất tịnh này, các vị thuần tịnh đồng Phạm hạnh thấy vậy trở thành bất mãn (khīyadhammaṃ āpajjanti) và nói: “Ôi, thật là khổ cho chúng tôi, chúng tôi phải chung sống với những người như vậy!” Ta nói rằng đây là làm cho quần chúng than khóc của người ấy; ví như, này các Tỷ-kheo, nghĩa địa là chỗ làm cho nhiều người than khóc, Ta nói rằng, này các Tỷ-kheo, người này giống như ví dụ ấy.

Đây là năm nguy hại, này các Tỷ-kheo, đối với người được ví như nghĩa địa.

Tham khảo: 

²⁵¹ Xem A. III. 100; GS. III. 81 (kinh 77 ở trước).