Tam tạng Thánh điển PGVN 04 » Tam tạng Thượng Tọa bộ 04 »
Kinh Tăng Chi Bộ
HT. Thích Minh Châu dịch
Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tăng Chi Bộ/ CHƯƠNG V NĂM PHÁP (PAÑCAKANIPĀTA)/ XII. PHẨM ANDHAKAVINDA (ANDHAKAVINDAVAGGA)
IV.KINH TẠI ANDHAKAVINDA (Andhakavindasutta) (A. III. 138)
116.Một thời, Thế Tôn trú ở giữa dân chúng Magadha, tại Andhakavinda. Rồi Tôn giả Ānanda đi đến Thế Tôn; sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên. Thế Tôn nói với Tôn giả Ānanda đang ngồi một bên:
- Những Tỷ-kheo nào, này Ānanda, là tân học xuất gia không bao lâu, mới đến trong Pháp và Luật này, các Tỷ-kheo ấy, này Ānanda, thật sự cần phải khích lệ, cần phải được hỗ trợ, cần làm cho an trú trong năm pháp. Thế nào là trong năm pháp?
“Hãy đến, này các Hiền giả, các ông cần phải giữ giới, sống được bảo vệ với sự bảo vệ của Giới bổn, đầy đủ oai nghi chánh hạnh, thấy sợ hãi trong các lỗi nhỏ nhặt, chấp nhận và học tập trong các học pháp.” Như vậy, họ cần được khích lệ, cần phải được hỗ trợ, cần làm cho an trú trong sự bảo vệ của Giới bổn.
“Hãy đến, này các Hiền giả, các ông cần phải sống với các căn môn phải được chế ngự, thành tựu với niệm được phòng hộ, với niệm thận trọng sáng suốt, với ý được khéo phòng hộ, với tâm được chánh niệm bảo vệ.” Như vậy, họ cần được khích lệ, cần được hỗ trợ, cần làm cho an trú trong sự bảo vệ các căn.
“Hãy đến, này các Hiền giả, hãy nói ít lại, hãy hạn chế lời nói.” Như vậy, họ cần được khích lệ, cần phải được hỗ trợ, cần làm cho an trú trong sự hạn chế lời nói.
“Hãy đến, này các Hiền giả, hãy là những người sống trong rừng, hãy sử dụng các trú xứ núi rừng cao nguyên xa vắng.” Như vậy, họ cần phải được khích lệ, cần phải được hỗ trợ, cần làm cho an trú trong nếp sống thân viễn ly.
“Hãy đến, này các Hiền giả, hãy có chánh tri kiến, thành tựu chánh kiến.” Như vậy, họ cần phải được khích lệ, cần phải được hỗ trợ, cần làm cho an trú trong chánh kiến.
Này Ānanda, các Tỷ-kheo nào tân học, xuất gia không bao lâu, mới đến trong Pháp và Luật này, này Ānanda, các Tỷ-kheo ấy cần phải được các ông khích lệ, cần phải được hỗ trợ, cần làm cho an trú trong năm pháp này.
Tác quyền © 2024 Hội đồng quản trị VNCPHVN.
Chúng tôi khuyến khích các hình thức truyền bá theo tinh thần phi vụ lợi với điều kiện: không được thay đổi nội dung và phải ghi rõ xuất xứ của trang web này.