Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tăng Chi Bộ/ CHƯƠNG IV BỐN PHÁP (CATUKKANIPĀTA)/ II. PHẨM HÀNH (CARAVAGGA)

III. KINH CHÁNH CẦN (Padhānasutta)²⁰(A. II. 15)

13. Này các Tỷ-kheo, có bốn chánh cần này. Thế nào là bốn?

Ở đây, này các Tỷ-kheo, vị Tỷ-kheo với mục đích khiến cho các ác, bất thiện pháp từ trước chưa sanh không cho sanh khởi, khởi lên ý muốn, cố gắng, tinh tấn, sách tâm, trì tâm; với mục đích khiến cho các ác, bất thiện pháp đã sanh ra được trừ diệt, khởi lên ý muốn, cố gắng, tinh tấn, sách tâm, trì tâm; với mục đích khiến cho các thiện pháp từ trước chưa sanh nay cho sanh khởi, khởi lên ý muốn, cố gắng, tinh tấn, sách tâm, trì tâm; với mục đích khiến cho các thiện pháp đã được sanh có thể duy trì, không có mù mờ, được tăng trưởng, được quảng đại, được tu tập, được viên mãn, khởi lên ý muốn, cố gắng, tinh tấn, sách tâm, trì tâm. Này các Tỷ-kheo, đây là bốn chánh cần.

Với các pháp chánh cần,
Chúng chinh phục ma giới,
Không dính, chúng vượt qua
Sợ hãi về sanh tử,
Hoan hỷ ly dục vọng,
Chúng thắng ma, ma quân,
Mọi lực Namuci,
Chúng thoát ly, an lạc.²¹

Tham khảo

20 Tham chiếu: Tạp. 雜 (T.02. 0099.875-876. 0221a09-14).
21 Xem S. III. 83.