Phật giáo nguyên thủy/ Kinh tạng Pali/ Kinh Tăng Chi Bộ/ CHƯƠNG I MỘT PHÁP (EKAKANIPĀTA)/ XIV. PHẨM NGƯỜI TỐI THẮNG (ETADAGGAVAGGA)

I. PHẨM THỨ NHẤT (Paṭhamavagga)³² (A. I. 23)

          188. Trong các vị đệ tử Tỷ-kheo của Ta nhiều hạ lạp,³³ này các Tỷ-kheo, tối thắng là Aññākoṇḍañña.

          189. Trong các vị đệ tử Tỷ-kheo của Ta có đại trí tuệ, này các Tỷ-kheo, tối thắng là Sāriputta.

          190. Trong các vị đệ tử Tỷ-kheo của Ta có thần thông, này các Tỷ-kheo, tối thắng là Mahāmoggallāna.

          191. Trong các vị đệ tử Tỷ-kheo của Ta hành trì hạnh Đầu-đà, này các Tỷ- kheo, tối thắng là Mahākassapa.

          192. Trong các vị đệ tử Tỷ-kheo của Ta có Thiên nhãn, này các Tỷ-kheo, tối thắng là Anuruddha.

          193. Trong các vị đệ tử Tỷ-kheo của Ta thuộc gia đình quý tộc, này các Tỷ- kheo, tối thắng là Bhaddiya Kāḷigodhāyaputta.

          194. Trong các vị đệ tử Tỷ-kheo của Ta có âm thanh vi diệu, này các Tỷ- kheo, tối thắng là Lakuṇṭaka (người lùn) Bhaddiya.

          195. Trong các vị đệ tử Tỷ-kheo của Ta rống tiếng rống sư tử, này các Tỷ- kheo, tối thắng là Piṇḍolabhāradvāja.

          196. Trong các vị đệ tử Tỷ-kheo của Ta thuyết pháp, này các Tỷ-kheo, tối thắng là Puṇṇa Mantāṇiputta.

          197. Trong các vị đệ tử Tỷ-kheo của Ta thuyết giảng rộng rãi những điều được nói lên một cách vắn tắt, này các Tỷ-kheo, tối thắng là Mahākaccāna.

Tham khảo:

32 Tên phẩm này và 3 phẩm kế tiếp trong bản tiếng Anh của PTS dịch: Pre-Eminent Ones, nghĩa là Người

tối thắng nhất. Tham chiếu: Tăng. 增 (T.02. 0125.4.1-10. 0557a17-0558c07).

33 Rattaññūnaṃ: Bậc Trưởng lão (hiểu biết sự việc trong nhiều năm).